Перевод текста песни Jonah in Wilderness - Henry Thomas

Jonah in Wilderness (оригинал)

Hey Jonah, hallelujah
Hey Jonah, preachin in that wilderness
Preachin in that wilderness
Preachin in that wilderness
Go down yonder search the bottom of the ship
Seek and you’ll find the sturdy good-hearted christian
Oh yonder to the power of god
Seek and you’ll find the sturdy good-hearted christian
Surely come back, so say the lord
Could not find the sturdy good-hearted christian
Oh yonder to the hills i saw
Seek and you’ll find the sturdy good-hearted christian
Show the commandment, so did say the lord
Could not find the sturdy good-hearted christian
Hey Jonah, hallelujah
Hey Jonah, preachin in that wilderness, preachin in that wilderness
Lord told Jonah said to go and preach
Jonah declared that he would not go
Hid his-self in the bottom of the ship
Search that ship from bottom to top
A hail brother Jonah sent overboard
At last come a bird that dropped the seed
Drop the seed that sprung the roots
From the root that sprung the vine
From the vine that sprung the shade
Under that shade brother Jonah layed
I walked right up into mary’s room
To try the shoes that Jonah tried on
When we get to heaven
I will sit and tell
I’ve escaped old death in heaven
Hey Jonah, hallelujah
Hey Jonah, preachin in that wilderness, preachin in that wilderness
Ship was rocked from shore to shore
Ship was rocked from the door to door
God declared that the ship went wrong
Jonah gotta leave that livin land
Hey Jonah, hallelujah
Hey Jonah, preachin in that wilderness
God told noah go to build an ark
God told noah go to build an ark
Declared to god that he would not build
Hundred-40 days and 40 nights
Hey Jonah, hallelujah
Hey Jonah, preachin in that wilderness
Hey Jonah, hallelujah
Hey Jonah, preachin in that wilderness

Иона в пустыне (перевод)

Привет Иона, аллилуйя
Эй, Иона, проповедуй в этой пустыне
Проповедь в этой пустыне
Проповедь в этой пустыне
Спуститесь туда и обыщите дно корабля
Ищите и найдете крепкого добросердечного христианина
О, туда, к силе бога
Ищите и найдете крепкого добросердечного христианина
Обязательно вернись, так скажи господин
Не удалось найти крепкого добросердечного христианина
О, там, на холмах, которые я видел
Ищите и найдете крепкого добросердечного христианина
Покажи заповедь, так сказал Господь
Не удалось найти крепкого добросердечного христианина
Привет Иона, аллилуйя
Эй, Иона, проповедуй в той пустыне, проповедуй в той пустыне
Господь сказал Ионе, сказал идти и проповедовать
Иона заявил, что не пойдет
Спрятался на дне корабля
Поиск по этому кораблю снизу вверх
Град, брат Иона, отправленный за борт
Наконец пришла птица, уронившая семя
Бросьте семя, которое пустило корни
Из корня, из которого выросла виноградная лоза
Из виноградной лозы, которая возникла в тени
Под этой тенью лежал брат Иона
Я прошел прямо в комнату Мэри
Чтобы примерить обувь, которую примерил Иона
Когда мы доберемся до небес
я сяду и расскажу
Я избежал старой смерти на небесах
Привет Иона, аллилуйя
Эй, Иона, проповедуй в той пустыне, проповедуй в той пустыне
Корабль качало с берега на берег
Корабль качало от двери до двери
Бог объявил, что корабль пошел не так
Иона должен покинуть эту живую землю
Привет Иона, аллилуйя
Эй, Иона, проповедуй в этой пустыне
Бог сказал Ною идти строить ковчег
Бог сказал Ною идти строить ковчег
Объявил богу, что не будет строить
Сто-40 дней и 40 ночей
Привет Иона, аллилуйя
Эй, Иона, проповедуй в этой пустыне
Привет Иона, аллилуйя
Эй, Иона, проповедуй в этой пустыне