Перевод текста песни Cottonfield Blues - Henry Thomas

Cottonfield Blues (оригинал)

I’m going to Texas: have to ride the rods
Just show me the train: left out of that Mobile yard
If you see my mama: before I do
Don’t tell her faro: what road I’m on
Now the boat’s up the river: and she won’t come down
I believe to my soul: great God she’s water bound
I look to the east: and I look to the west
If she headed to the south: she’s Alabama bound
Said one of these mornings: it won’t be long
You going to call me: and I’ll be gone

Коттонфилд Блюз (перевод)

Я еду в Техас: придется кататься на удочках
Просто покажи мне поезд: ушел из этого Мобильного двора
Если увидишь мою маму: раньше меня
Не говори ей фаро: по какой дороге я иду
Теперь лодка вверх по реке: и она не сойдет
Я верю своей душе: великий Бог, она связана водой
Я смотрю на восток: и я смотрю на запад
Если она направилась на юг: она направляется в Алабаму
Сказал в одно из этих утр: это не будет долго
Ты позвонишь мне: и я уйду