Перевод текста песни Gloria Gloom - Henry Cow

Gloria Gloom (оригинал)

Like so many of you
I’ve got my doubts about how much to contribute
To the already rich among us
How long can I pretend that music’s more relevant
Than fighting for a socialist world
Someone watching us, knows I’m bad
Black plastic along blue-black wall
Small square of places
Where dead men can look through
Run along and see the prison bar
Throw a stone across an empty road
You and your friend will be found
Outside the daydream
I’ve woken up to watch you sleep

Глория Мрак (перевод)

Как и многие из вас
У меня есть сомнения относительно того, сколько нужно внести
Уже богатым среди нас
Как долго я могу притворяться, что музыка более актуальна
Чем бороться за социалистический мир
Кто-то наблюдает за нами, знает, что я плохой
Черный пластик вдоль сине-черной стены
Небольшая площадь мест
Где мертвецы могут смотреть сквозь
Беги и увидишь тюремный бар
Бросьте камень через пустую дорогу
Вас и вашего друга найдут
Вне мечты
Я проснулся, чтобы посмотреть, как ты спишь