Перевод текста песни You Wouldn't Know - Hellyeah

You Wouldn't Know - Hellyeah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Wouldn't Know, исполнителя - Hellyeah.
Дата выпуска: 09.04.2007
Язык песни: Английский

You Wouldn't Know

(оригинал)

Тебе не знать

(перевод на русский)
You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Everything I've been through, you wouldn't knowТебе не знать всего, через что я прошёл.
Live your life, soaking up all my sunshine,Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
And smile your whole life,И живи припеваючи,
I wouldn't knowЯ не знаю
--
18 wheels are rolling,18 колес едут,
18 wheels are crushing18 колес сокрушают
Me down,Меня,
Running me downНастигая меня,
Cars are crashingМашины бьются,
Cars are crashin' all around meМашины бьются вокруг меня,
Running me downНастигая меня
--
All my days are numbered,Мои дни сочтены,
All my days are grey,Мои дни серые,
All my skies are covered,Мои небеса сокрыты,
All my ends are frayedМой исход ясен.
--
You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Everything I've been through, you wouldn't knowТебе не знать всего, через что я прошёл.
Live your life, soaking up all my sunshine,Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
And smile your whole life,И живи припеваючи,
I wouldn't knowЯ не знаю
--
Lightning's crashin'Сокрушения молний,
Thunder's rolling all around me,Раскаты грома вокруг меня,
Bringing me downСбивают меня,
Stars are falling,Падают звезды,
Fires lighting all around me,Огни освещают всё вокруг меня,
Burning me downСжигая меня
--
All my days are numbered,Мои дни сочтены,
All my days are grey,Мои дни серые,
All my skies are covered,Мои небеса сокрыты,
All my ends are frayedМой исход ясен.
--
You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Everything I've been through, you wouldn't knowТебе не знать всего, через что я прошёл.
Live your life, soaking up all my sunshine,Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
And smile your whole life,И живи припеваючи,
I wouldn't knowЯ не знаю
--
Feels like I'm falling down,Похоже, я падаю,
Inside a fever rising,Температура накаляется,
Buried my life deep in the ground,Погребая мою жизнь как можно глубже,
Left my existence lying, so lets goОставляя позади мою прежнюю жизнь, поехали!
--
You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Everything I've been through, you wouldn't knowТебе не знать всего, через что я прошёл.
Live your life, soaking up all my sunshine,Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
And smile your whole life...И живи припеваючи...
--
You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Everything I've been through, you wouldn't know.Тебе не знать всего, через что я прошёл.

You Wouldn't Know

(оригинал)
You couldn’t be, you couldn’t be me even if you wanted to,
Everything I’ve been through.
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn’t know
18 wheels are rolling,
18 wheels are crushing,
Me down,
Running me down
Cars are crashing
Cars are crashin, all around me
Running me down,
All my days are numbered,
All my days are grey,
All my skies are covered,
All my ends are frayed,
You couldn’t be, you couldn’t be me even if you wanted to,
Everything I’ve been through.
You wouldn’t know
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn’t know
Lightning’s crashin'
Thunder’s rolling all around me,
Lyrics
Bringin me down
Stars are falling,
Fires lighting all around me,
Burning me down
All my days are numbered,
All my days are grey,
All my skies are covered,
All my ends are frayed,
You couldn’t be, you couldn’t be me even if you wanted to,
Everything I’ve been through.
You wouldn’t know
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn’t know
Feels like I’m falling down,
Inside a fever rising,
Buried my life deep in the ground,
Left my existence lying, so lets go
You couldn’t be, you couldn’t be me even if you wanted to,
Everything I’ve been through.
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn’t know

Ты Этого Не Знаешь

(перевод)
Ты не мог бы быть, ты не мог бы быть мной, даже если бы хотел,
Все, через что я прошел.
Живи своей жизнью, впитывая все мое солнце,
И улыбайся всю жизнь,
я бы не знал
18 колес катятся,
18 колёс давят,
Я вниз,
Беги меня
Автомобили разбиваются
Машины разбиваются, все вокруг меня.
Подгоняй меня,
Все мои дни сочтены,
Все мои дни серые,
Все мои небеса покрыты,
Все мои концы изношены,
Ты не мог бы быть, ты не мог бы быть мной, даже если бы хотел,
Все, через что я прошел.
Вы бы не знали
Живи своей жизнью, впитывая все мое солнце,
И улыбайся всю жизнь,
я бы не знал
Молния рушится
Вокруг меня гремит гром,
Текст песни
Приведи меня вниз
Звезды падают,
Огни, освещающие все вокруг меня,
Сжечь меня
Все мои дни сочтены,
Все мои дни серые,
Все мои небеса покрыты,
Все мои концы изношены,
Ты не мог бы быть, ты не мог бы быть мной, даже если бы хотел,
Все, через что я прошел.
Вы бы не знали
Живи своей жизнью, впитывая все мое солнце,
И улыбайся всю жизнь,
я бы не знал
Кажется, я падаю,
Внутри поднимается лихорадка,
Похоронил мою жизнь глубоко в земле,
Оставил свое существование лживым, так что пошли
Ты не мог бы быть, ты не мог бы быть мной, даже если бы хотел,
Все, через что я прошел.
Живи своей жизнью, впитывая все мое солнце,
И улыбайся всю жизнь,
я бы не знал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moth 2020
Cowboy Way 2009
Stand Or Walk Away 2009
Fight ft. Hellyeah, Chad Gray 2023
Hell Of A Time 2009
Pole Rider 2009
Alive And Well 2009
Better Man 2009
Debt That All Men Pay 2009
It's On! 2009
Stampede 2009
Cold As A Stone 2009
Order The Sun 2009

Тексты песен исполнителя: Hellyeah