Перевод текста песни You Wouldn't Know - Hellyeah

You Wouldn't Know (оригинал)

You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,
Everything I've been through, you wouldn't know
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn't know

18 wheels are rolling,
18 wheels are crushing
Me down,
Running me down
Cars are crashing
Cars are crashin' all around me
Running me down

All my days are numbered,
All my days are grey,
All my skies are covered,
All my ends are frayed

You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,
Everything I've been through, you wouldn't know
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn't know

Lightning's crashin'
Thunder's rolling all around me,
Bringing me down
Stars are falling,
Fires lighting all around me,
Burning me down

All my days are numbered,
All my days are grey,
All my skies are covered,
All my ends are frayed

You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,
Everything I've been through, you wouldn't know
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life,
I wouldn't know

Feels like I'm falling down,
Inside a fever rising,
Buried my life deep in the ground,
Left my existence lying, so lets go

You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,
Everything I've been through, you wouldn't know
Live your life, soaking up all my sunshine,
And smile your whole life...

You couldn't be, you couldn't be me even if you wanted to,
Everything I've been through, you wouldn't know.

Тебе не знать (перевод)

Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Тебе не знать всего, через что я прошёл.
Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
И живи припеваючи,
Я не знаю

18 колес едут,
18 колес сокрушают
Меня,
Настигая меня,
Машины бьются,
Машины бьются вокруг меня,
Настигая меня

Мои дни сочтены,
Мои дни серые,
Мои небеса сокрыты,
Мой исход ясен.

Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Тебе не знать всего, через что я прошёл.
Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
И живи припеваючи,
Я не знаю

Сокрушения молний,
Раскаты грома вокруг меня,
Сбивают меня,
Падают звезды,
Огни освещают всё вокруг меня,
Сжигая меня

Мои дни сочтены,
Мои дни серые,
Мои небеса сокрыты,
Мой исход ясен.

Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Тебе не знать всего, через что я прошёл.
Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
И живи припеваючи,
Я не знаю

Похоже, я падаю,
Температура накаляется,
Погребая мою жизнь как можно глубже,
Оставляя позади мою прежнюю жизнь, поехали!

Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Тебе не знать всего, через что я прошёл.
Живи своей жизнью, впитывая весь свет от меня,
И живи припеваючи...

Тебе не быть, тебе мною не быть при всем желании,
Тебе не знать всего, через что я прошёл.