Перевод текста песни Oh My God - Hellyeah

Oh My God (оригинал)

The little boy in me that was wild with fright
Nobody came to my rescue when I called out that night
So many times, so many tries, so many cries for help in life
But it’s too late now…
OH MY GOD!
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and here I come
I’m the bullet, he’s the gun
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and you’re so fucked
Cause I’m the bullet, he’s the gun
The struggle is real (it's so real)
My conditions critical in life
Was I born to suffer till I die?
Darkness consumes (it consumes me)
Draw the shades and sticks my eyes
Watch my sanity unwind
I’ve been drained of compassion
My fingers up, fuck the masses
OH MY GOD!
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and here I come
I’m the bullet, he’s the gun
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and you’re so fucked
Cause I’m the bullet, he’s the gun
My hands off the wheel (hands off the wheel)
Your process is complete
Destroyed what matters most to me
The burden holds me (holds on to me)
I’m just a product of my past
I’m like a book with one last match
I’ve been drained of compassion
My fingers up, fuck the masses
OH MY GOD!
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and here I come
I’m the bullet, he’s the gun
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and you’re so fucked
Cause I’m the bullet, he’s the gun
I’ve been drained of compassion
My fingers up, fuck the masses
OH MY GOD!
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and here I come
I’m the bullet, he’s the gun
I made a deal with the devil, now the devil’s in my blood
I’m the bullet, he’s the gun
Now the target’s on your back and you’re so fucked
Cause I’m the bullet, he’s the gun
He’s the gun, he’s the gun!

О боже мой (перевод)

Маленький мальчик во мне, который был диким от испуга
Никто не пришел мне на помощь, когда я позвал в ту ночь
Столько раз, столько попыток, столько криков о помощи в жизни
Но теперь уже поздно…
О МОЙ БОГ!
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и вот я иду
Я пуля, он пистолет
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и ты так трахаешься
Потому что я пуля, он пистолет
Борьба реальна (это так реально)
Мое состояние критическое в жизни
Был ли я рожден, чтобы страдать, пока не умру?
Тьма поглощает (она поглощает меня)
Нарисуй тени и приклей мне глаза
Смотри, как мое здравомыслие расслабляется
Я был истощен сострадания
Мои пальцы вверх, к черту массы
О МОЙ БОГ!
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и вот я иду
Я пуля, он пистолет
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и ты так трахаешься
Потому что я пуля, он пистолет
Мои руки прочь от руля (руки прочь от руля)
Ваш процесс завершен
Уничтожил самое важное для меня
Бремя держит меня (держится за меня)
Я просто продукт своего прошлого
Я как книга с последним матчем
Я был истощен сострадания
Мои пальцы вверх, к черту массы
О МОЙ БОГ!
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и вот я иду
Я пуля, он пистолет
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и ты так трахаешься
Потому что я пуля, он пистолет
Я был истощен сострадания
Мои пальцы вверх, к черту массы
О МОЙ БОГ!
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и вот я иду
Я пуля, он пистолет
Я заключил сделку с дьяволом, теперь дьявол в моей крови
Я пуля, он пистолет
Теперь цель на твоей спине, и ты так трахаешься
Потому что я пуля, он пистолет
Он пистолет, он пистолет!