Перевод текста песни The Tide - Helisir, Christopher Juul

The Tide (оригинал)

You told me to take your word for it
But you don’t know how many times
Someone said that and the words were knives
That stabbed me in the back once I let my guard down
You don’t know how many times I’ve fallen in the war between
My instincts and my heart
I feel like the tide
Hitting your shores
Pulling back
Not out of fear
But I’m not ready
My water ain’t enough
To heal your very being
For which you have to let me reach
If you want me there
Unless you’re able to tear down my walls
You plant flowers in the barracks of my wounds
Add water to soothe the dark of memories
You don’t know how many times I’ve fallen in the war between
My instincts and my heart

Прилив (перевод)

Ты сказал мне поверить тебе на слово
Но ты не знаешь, сколько раз
Кто-то сказал это, и слова были ножами
Это ударило меня в спину, как только я ослабил бдительность
Вы не знаете, сколько раз я падал в войне между
Мои инстинкты и мое сердце
Я чувствую прилив
Ударяясь о ваши берега
Оттягивание назад
Не из-за страха
Но я не готов
Моей воды недостаточно
Чтобы исцелить само ваше существо
Для чего вы должны позволить мне достичь
Если ты хочешь, чтобы я был там
Если только ты не сможешь разрушить мои стены
Ты сажаешь цветы в казарме моих ран
Добавьте воды, чтобы успокоить тьму воспоминаний
Вы не знаете, сколько раз я падал в войне между
Мои инстинкты и мое сердце