Перевод текста песни Samen Terug - Helisir, Christopher Juul

Samen Terug (оригинал)

Ik ontmoette je ergens in de zomer
En sindsdien heb je me nooit meer los gelaten
Overal waar ik ga draag ik je bij me
Je volgt me, zwaan, waar ik ook ga
Je stem in mijn oren
Je lach in mijn hart
Waar wij die avond stonden
Door muziek volledig verbonden
Kom dichterbij
Kom bij me staan
Zoekend door tuin
Door geest
Door schrift
Gedragen door de wind
We komen samen
Samen terug
Ik bid
Ik zing
Ik vraag
Jij antwoordt
Door de poort
Samen
Door jou zag ik steeds opnieuw de liefde
En het heeft me nooit meer losgelaten
Je beheerst mijn gedachten altijd bij me
Steeds de zwaan, waar ik ook ga
De cirkel is rond
Daar ben je dan
Tijd zal ons leren
Of we de waren zijn

Снова Вместе (перевод)

Я встретил тебя где-то летом
И так как ты никогда не отпускал
Куда бы я ни пошел, я несу тебя с собой
Ты следуешь за мной, лебедь, куда бы я ни пошел
ты голос мне в уши
Ты улыбаешься в моем сердце
Где мы были той ночью
Полностью подключен через музыку
Подойти ближе
встань со мной
Поиск по саду
по духу
написав
Несомый ветром
мы собираемся вместе
Вернуться вместе
Молюсь
я пою
я спрашиваю
Вы отвечаете
через ворота
Вместе
Из-за тебя я снова и снова видел любовь
И это никогда не отпускало меня
Ты всегда контролируешь мой разум вместе со мной.
Всегда лебедь, куда бы я ни пошел
Круг круглый
вот ты где
Время покажет
Являемся ли мы товаром