Перевод текста песни Hybrid Moments - HELALYN FLOWERS

Hybrid Moments (оригинал)

There is nothing between evil and love
If the enemy is a part of your life
Even happiness can be full of hate
Living a hybrid moment
There is nothing between morning and night
If a part of your regrets is alive
Even innocence can be full of rage
Living a hybrid moment
Such a beautiful cry
for a horrible pain
It’s such a beautiful mess
In a horrible stand
Such a beautiful night
In a horrible game
Such a beautiful dream
with a horrible end
It’s such a beautiful day
Full of horrible lies
Such a beautiful world
with a horrible fate
It’s such a beautiful smile
On a horrible face
Such a beautiful life
Full of horrible hate
Living a hybrid moment
There is nothing between pleasure and pain
If you opened just a part of your cage
An invisible appearance is just
Living a hybrid moment
Such a beautiful cry
for a horrible pain
It’s such a beautiful mess
In a horrible stand
Such a beautiful night
In a horrible game
Such a beautiful dream
with a horrible end
It’s such a beautiful day
Full of horrible lies
Such a beautiful world
with a horrible fate
It’s such a beautiful smile
On a horrible face
Such a beautiful life
Full of horrible hate
Living a hybrid moment

Гибридные моменты (перевод)

Нет ничего между злом и любовью
Если враг является частью вашей жизни
Даже счастье может быть полно ненависти
Гибридный момент
Нет ничего между утром и ночью
Если часть ваших сожалений жива
Даже невинность может быть полна гнева
Гибридный момент
Такой красивый крик
от ужасной боли
Такой красивый беспорядок
В ужасном положении
Такая красивая ночь
В ужасной игре
Такой красивый сон
с ужасным концом
Такой прекрасный день
Полный ужасной лжи
Такой прекрасный мир
с ужасной судьбой
Такая красивая улыбка
На ужасном лице
Такая красивая жизнь
Полный ужасной ненависти
Гибридный момент
Нет ничего между удовольствием и болью
Если вы открыли только часть своей клетки
Невидимый внешний вид – это просто
Гибридный момент
Такой красивый крик
от ужасной боли
Такой красивый беспорядок
В ужасном положении
Такая красивая ночь
В ужасной игре
Такой красивый сон
с ужасным концом
Такой прекрасный день
Полный ужасной лжи
Такой прекрасный мир
с ужасной судьбой
Такая красивая улыбка
На ужасном лице
Такая красивая жизнь
Полный ужасной ненависти
Гибридный момент