Перевод текста песни Lily - Heidi Berry

Lily (оригинал)

Ah, lily
Lily in the shadow
Hiding from the moon
Lily under glass
You’re rising
Rising as the sun sets
Going to your window
Lay your face against the glass
And sway from side to side in silence
And slowly turning round with nothing but the sound
Of your bare feet on the wooden floor
And lily
All your time you’re wasting
Will you ever know
When your time is done
Now leaning
Hands flat to the wall
And slowly trace the boundary
Of an empty room
No word, no warning on the day
You left the stage, quit the play
You closed your eyes and faded away
And lily
Come into the moonlight
Here, no one will harm you
You’re not very strong
You’re dying
And you don’t even know it
You’re drowning on thin air
You’re already gone

Лилия (перевод)

Ах, лили
Лили в тени
Прятаться от луны
Лили под стеклом
Вы поднимаетесь
Восходит на закате
Подхожу к твоему окну
Положите лицо на стекло
И молча покачиваться из стороны в сторону
И медленно поворачиваясь, ничего, кроме звука
Твоих босых ног на деревянном полу
и лилия
Все свое время ты тратишь впустую
Ты когда-нибудь узнаешь
Когда ваше время истекло
Теперь склоняюсь
Руки прижаты к стене
И медленно проследить границу
Пустой комнаты
Ни слова, ни предупреждения в тот день
Ты ушел со сцены, брось спектакль
Ты закрыл глаза и исчез
и лилия
Войди в лунный свет
Здесь никто не причинит тебе вреда
ты не очень сильный
ты умираешь
И ты даже не знаешь этого
Вы тонете в разреженном воздухе
ты уже ушел