Перевод текста песни Bright As Day - Heidi Berry

Bright As Day (оригинал)

Red lights in the sky at night
There’s a mist around the moon
City towers rise behind the houses, black and white
Smell of autumn blowing in
From wherever it is the seasons go
Seen an old friend today
It’s left me with an opened feeling
It’s good to talk of lighter things
Of brighter times about to come
Something’s lifted off of me
Shrugged it’s shoulders, went away
And now the moon shines bright as day
I feel as if the dawn will arrive
In a chariot of golden fire and lighting
I’m waiting quiet as
As the dark goes slowly rolling to the day
Something’s lifted off of me
Shrugged it’s shoulders, went away
And now the moon shines bright as day

Светло Как Днем (перевод)

Красные огни в небе ночью
Туман вокруг луны
Городские башни возвышаются за домами, черно-белыми
Запах осени дует
Откуда бы ни шли времена года
Сегодня видел старого друга
Это оставило у меня открытое чувство
Хорошо говорить о более легких вещах
Ярких времен, которые вот-вот наступят
Что-то оторвалось от меня
Пожал плечами, ушел
И теперь луна сияет ярко, как день
Я чувствую, что наступит рассвет
В колеснице золотого огня и света
Я жду тихо, как
Поскольку темнота медленно катится к дню
Что-то оторвалось от меня
Пожал плечами, ушел
И теперь луна сияет ярко, как день