| Me miras, me tomas de la mano
| Ты смотришь на меня, ты берешь меня за руку
|
| Y me pides que me sienta
| И ты просишь меня сесть
|
| A tu lado en el sofá
| Рядом с тобой на диване
|
| Que extrañas cada noche de locura
| что ты скучаешь по каждой ночи безумия
|
| El besito que te daba en la mañana al despertar
| Маленький поцелуй, который я подарил тебе утром, когда ты проснулась
|
| Que me amas, que de esono tenga duda
| Что ты любишь меня, что я не сомневаюсь
|
| Pero que extrañas al hombre que un día
| Но что ты скучаешь по человеку, который однажды
|
| Te enseño a besar, que te hace falta…
| Я научу тебя целоваться, что тебе нужно...
|
| Te hace falta que te diga
| тебе нужно, чтобы я сказал тебе
|
| Que te quiero, que te amo
| Что я люблю тебя, что я люблю тебя
|
| Que recorra con mis mano
| что я бегу рукой
|
| Cada rincón de tu cuerpo
| Каждый уголок твоего тела
|
| Que te desnude con besos
| Что я раздеваю тебя поцелуями
|
| Y que lo haga cada noche
| И делать это каждую ночь
|
| No importa que estés dormida
| Неважно, спишь ли ты
|
| Que quieres sentirte viva
| что вы хотите чувствовать себя живым
|
| Que porque de vez en
| потому что время от времени
|
| Cuando no te invito una copa
| Когда я не куплю тебе выпить
|
| Que tu quieres embriagarte
| что ты хочешь напиться
|
| Y que te quite la ropa
| И сними одежду
|
| Y que te haga el amor
| и заняться с тобой любовью
|
| Como lo hacía cuando
| как это было, когда
|
| Aún eramos novios
| мы все еще были парнями
|
| Que estas viva todavía
| что ты еще жив
|
| Que quieres sentirte mía
| что ты хочешь чувствовать себя моим
|
| Extrañas cada poro de mi piel…
| Ты скучаешь по каждой поре моей кожи...
|
| La lluvia cae mojando la
| Дождь падает, смачивая
|
| Ventana, la brisa sopla fuerte
| Окно, ветер дует сильный
|
| Como si quisiera hablar
| как будто он хотел говорить
|
| Una lagrima corre por tu mejilla
| Слеза бежит по твоей щеке
|
| Nada puede detenerla
| ничто не может остановить ее
|
| Se le ve que lleva fa
| Видно, что он одет в фа
|
| Que me amas, me susurras al oído
| Что ты любишь меня, ты шепчешь мне на ухо
|
| Pero que extrañas al hombre
| Но ты скучаешь по мужчине
|
| Que un dia te enseño a besar
| В тот день я научил тебя целоваться
|
| Que te hace falta…
| Что вам нужно…
|
| Te hace falta que te diga
| тебе нужно, чтобы я сказал тебе
|
| Que te quiero, que te amo
| Что я люблю тебя, что я люблю тебя
|
| Que recorra con mis manos
| что я бегу руками
|
| Cada rincón de tu cuerpo
| Каждый уголок твоего тела
|
| Que te desnude con besos y
| Что я раздеваю тебя поцелуями и
|
| Que lo haga cada noche
| делай это каждую ночь
|
| No importa que estés dormida
| Неважно, спишь ли ты
|
| Que quieres sentirte viva
| что вы хотите чувствовать себя живым
|
| Que porque de vez en cuando
| Это потому, что время от времени
|
| No te invito una copa, que tu quieres embriagarte y que te quite la ropa
| Я не угощу тебя выпивкой, ты хочешь напиться, и я сниму с тебя одежду
|
| Y que te haga el amor como lo hacia cuando aún eramos novios
| И заниматься с тобой любовью, как он делал, когда мы еще встречались
|
| Que estas viva todavía
| что ты еще жив
|
| Que quieres sentirte mía
| что ты хочешь чувствовать себя моим
|
| Extrañas cada poro de mi piel…
| Ты скучаешь по каждой поре моей кожи...
|
| Te hace falta que te diga
| тебе нужно, чтобы я сказал тебе
|
| Que te quiero, que te amo
| Что я люблю тебя, что я люблю тебя
|
| Que recorra con mis manos
| что я бегу руками
|
| Cada rincón de tu cuerpo
| Каждый уголок твоего тела
|
| Que te desnude con besos
| Что я раздеваю тебя поцелуями
|
| Y que lo haga cada noche
| И делать это каждую ночь
|
| No importa que estés
| независимо от того, что вы
|
| Dormida que quieres sentirte viva
| во сне ты хочешь чувствовать себя живым
|
| Que porque de vez en cuando
| Это потому, что время от времени
|
| No te invito una copa
| я не куплю тебе выпить
|
| Que tu quieres embriagarte
| что ты хочешь напиться
|
| Y que te quite la ropa
| И сними одежду
|
| Y que te haga el amor
| и заняться с тобой любовью
|
| Como lo hacia cuando
| Как я сделал, когда
|
| Aún eramos novios
| мы все еще были парнями
|
| Que estas viva todavía
| что ты еще жив
|
| Que quieres sentirte mía, extrañas cada poro de mi piel… | Что ты хочешь чувствовать меня, ты скучаешь по каждой поре моей кожи... |