Перевод текста песни Jackie The Lad - Heavy Metal Kids

Jackie The Lad (оригинал)

I’m Jackie the lad, not good but not bad
I’ll sell anything from a diamond to string
Need anything done, well I’m the one
I’ll make you a deal you can’t refuse.
A-working on me barrah, to cop a few P Need a bit of villainy, state your fee, Jackie
That’s me.
I’ll give you a tip, a one that won’t lose
I’ll take on a bet, I don’t accept cheques
If you got a debt, well I’ll collect
I’m Jackie the lad, no good but not bad.
Collecting is my speciality, I’m in on every vice
I’ve got a lovely stereo if you got the price, Jackie
I’m quite nice.
I’m Jackie the lad, no good but not bad
I’ll sell anything from a diamond to string
Need anything done, well I’m the one
I’ll make you a deal you can’t refuse.
A-working on me barrah, to cop a few P I need a bit of villainy, state your fee, Jackie.
Collecting is my speciality, I’m in on every vice
I’ve got a lovely stereo if you got the price, Jackie
I must be off.

Парень Джеки (перевод)

Я парень Джеки, не хороший, но и не плохой
Я продам все, от бриллианта до струны
Нужно что-нибудь сделать, ну, я один
Я заключу с тобой сделку, от которой ты не сможешь отказаться.
Работаю над собой, барра, чтобы справиться с парочкой п. Нужно немного подлости, назови свой гонорар, Джеки.
Это я.
Я дам тебе совет, который не проиграет
Приму пари, чеки не принимаю
Если у тебя есть долг, я соберу
Я мальчик Джеки, не хороший, но и не плохой.
Коллекционирование - моя специальность, я знаю все пороки
У меня есть прекрасная стереосистема, Джеки, если у тебя есть цена.
я очень милая.
Я парень Джеки, не хороший, но и не плохой
Я продам все, от бриллианта до струны
Нужно что-нибудь сделать, ну, я один
Я заключу с тобой сделку, от которой ты не сможешь отказаться.
Работаешь надо мной, барра, чтобы получить несколько пи. Мне нужно немного подлости, назови свой гонорар, Джеки.
Коллекционирование - моя специальность, я знаю все пороки
У меня есть прекрасная стереосистема, Джеки, если у тебя есть цена.
Я должен уйти.