Перевод текста песни Cry For Me - Heavy Metal Kids

Cry For Me - Heavy Metal Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry For Me, исполнителя - Heavy Metal Kids. Песня из альбома Kitsch, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Cry For Me

(оригинал)
If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Would you cry for me?
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
On my own
Got no one to watch me die, all alone
Got no one 'cause I’m too shy, all alone
Would you cry for me?
If I took my life away to make you look and see
Would you cry aloud?
Would you laugh aloud?
Come on, cry for me
Cry, cry, cry, said cry
If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
Would you cry for me?

Плачь По Мне

(перевод)
Если я напрасно лишил себя жизни из-за сочувствия
Если бы я сделал это для себя и тебя
Если бы я сделал это для вас и я
Ты будешь плакать обо мне?
Рискни шизофренией и танцуй со смехом на море
Ты бы промок для меня?
Быть в долгу передо мной?
Ты будешь плакать обо мне?
Ты будешь плакать обо мне?
Самостоятельно
Некому смотреть, как я умираю в полном одиночестве
У меня нет никого, потому что я слишком застенчив, совсем один
Ты будешь плакать обо мне?
Если бы я забрал свою жизнь, чтобы заставить вас смотреть и видеть
Вы бы громко плакали?
Вы бы рассмеялись вслух?
Давай, плачь обо мне
Плачь, плачь, плачь, сказал плачь
Если я напрасно лишил себя жизни из-за сочувствия
Если бы я сделал это для себя и тебя
Если бы я сделал это для вас и я
Рискни шизофренией и танцуй со смехом на море
Ты бы промок для меня?
Быть в долгу передо мной?
Ты будешь плакать обо мне?
Ты будешь плакать обо мне?
Ты будешь плакать обо мне?
(Ты бы плакал?) Ты бы плакал обо мне?
(Ты бы плакал?) Ты бы плакал обо мне?
Ты будешь плакать обо мне?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jackie The Lad 2009
Docking In 2009
Chelsea Kids (BBC In Concert 4th August 1977) 2009
She's No Angel (BBC In Concert 4th August 1977) 2009
Squalliday Inn (BBC In Concert 4th August 1977) 2009
Delirious (BBC In Concert 4th August 1977) 2009
Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977) 2009
On The Street (BBC In Concert 4th August 1977) 2009

Тексты песен исполнителя: Heavy Metal Kids

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Break up Song 1999
No Black nor Gray 2023
Golden Switches 2024
We Stand to Fight 2013
Anthrope Adike Giati 1978
Intoxicated 1999
One Night Affair 1980
Desde hoy la mi madre 2017
Marcha De Alcântara 2006
She Belongs to the Game ft. Young Lito 2015