Перевод текста песни Docking In - Heavy Metal Kids

Docking In (оригинал)

The ship’s docked in, been gone so long
Gonna get me a woman, gonna get me some gin
When the ship docks in.
We’ll raise the town, it’ll come alive
We’ve got our money now the ship’s docked in.
Those women know what it’s all about
They’ll make us feel good, they’ll make us feel happy
When the ship docks in.
Sittin' in a bar with a bottle of gin
We’ve got our money now the ship’s docked in.
Smash a few bars having some fun
Spend a night in a bed, spend a night in a jail
When the ship docks in.
We’ll raise the town, it’ll come alive
We’ve got our money now the ship’s docked in.
When the ship docks in When the ship docks in When the ship docks in Alright!

Стыковка Внутри (перевод)

Корабль пришвартовался, так долго его не было
Собираюсь найти женщину, принести мне джин
Когда корабль причаливает.
Мы поднимем город, он оживет
Деньги у нас есть, корабль пришвартован.
Эти женщины знают, что это такое
Они заставят нас чувствовать себя хорошо, они заставят нас чувствовать себя счастливыми
Когда корабль причаливает.
Сижу в баре с бутылкой джина
Деньги у нас есть, корабль пришвартован.
Разбейте несколько баров и повеселитесь
Проведите ночь в постели, проведите ночь в тюрьме
Когда корабль причаливает.
Мы поднимем город, он оживет
Деньги у нас есть, корабль пришвартован.
Когда корабль пришвартуется Когда корабль пришвартуется Когда корабль пришвартуется Хорошо!