Перевод текста песни My Turn Will Come - Heavenly

My Turn Will Come (оригинал)

Day by day
We become man
In this world
In all the nations
Take your time — no regulations
I’m not ready yet
How to life my life?
I’m afraid of the wind, of the sun, to be free
No, I won’t go far away from home
There are my friends, my family
I need to stay
When I feel the time has come
I will find a power inside me
To leave what all the others left behind
My turn will come — my turn will come
I will trust my inspiration
I’m not like the population
We will see the new generation
I won’t take the risk
To miss my life
I’m afraid of the wind, of the sun, to be free
No, I won’t go far away from home
There are my friends, my family
I need to stay
When I feel the time has come
I will find a power inside me
To leave what all the others left behind

My Turn Will Come (перевод)

День за днем
Мы становимся мужчиной
В этом мире
Во всех странах
Не торопитесь — никаких правил
Я еще не готов
Как жить моей жизнью?
Я боюсь ветра, солнца, быть свободным
Нет, я не уйду далеко от дома
Там мои друзья, моя семья
мне нужно остаться
Когда я чувствую, что время пришло
Я найду силу внутри себя
Чтобы оставить то, что оставили все остальные
Моя очередь придет — моя очередь придет
Я буду доверять своему вдохновению
Я не такой, как население
Мы увидим новое поколение
я не буду рисковать
Пропустить мою жизнь
Я боюсь ветра, солнца, быть свободным
Нет, я не уйду далеко от дома
Там мои друзья, моя семья
мне нужно остаться
Когда я чувствую, что время пришло
Я найду силу внутри себя
Чтобы оставить то, что оставили все остальные