Перевод текста песни Condemned To Die - Heavenly

Condemned To Die - Heavenly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Condemned To Die, исполнителя - Heavenly.
Дата выпуска: 23.09.2001
Язык песни: Английский

Condemned To Die

(оригинал)
A young man, suffering from a disease, is afraid to die.
Knowing that the end is near, he asks to be guided towards death.
Sick in a white room
The disease is invading me The countdown has begun
My consciousness disappearing
Where is my way
Should I wait for my turn
I have to contemplate the world
A last time in my life
Then I cried again and I cried again
Running into the wind
Under the sun, fighting the pain inside of me Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I’m condemned to die
I’m getting weaker
My heart’s feeling fragile
Lord you let me down
Please before I’m going on Be my guide
Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
Yes I know
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I know

Приговоренный К Смерти

(перевод)
Молодой человек, страдающий болезнью, боится умереть.
Зная, что конец близок, он просит направить его к смерти.
Больной в белой комнате
Болезнь вторгается в меня Обратный отсчет начался
Мое сознание исчезает
Где мой путь
Должен ли я ждать своей очереди
Я должен созерцать мир
Последний раз в жизни
Потом я снова заплакала, и я снова заплакала
Бегущий по ветру
Под солнцем, борясь с болью внутри меня Шаг за шагом мое тело покинет мой мозг
Бегущий по ветру
Под солнцем, пересекая край мятежей жизни
Время не будет ждать, и мое будущее кажется таким странным
Снова возвращаемся к жизни
Но я знаю
Я приговорен к смерти
я становлюсь слабее
Мое сердце чувствует себя хрупким
Господи, ты подвел меня
Пожалуйста, прежде чем я начну, будь моим проводником.
Шаг за шагом мое тело покинет мой мозг
Бегущий по ветру
Под солнцем, пересекая край мятежей жизни
Время не будет ждать, и мое будущее кажется таким странным
Снова возвращаемся к жизни
Но я знаю
Да, я знаю
Время не будет ждать, и мое будущее кажется таким странным
Снова возвращаемся к жизни
Но я знаю
Я знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When The Rain Begins To Fall 2007
Ode To Joy 2009
Lost In Your Eyes 2009
Destiny 2001
A Better Me 2009
Spill Blood On Fire 2007
Evil 2004
Lust For Life 2004
Fullmoon 2009
Wasted Time 2007
Carpe Diem 2009
Ashen Paradise 2009
Bravery In The Field 2007
Victory (Creature Of The Night) 2004
...Dust To Dust 2004
Illusion, Pt. 2 (The Call of the Wild) 2004
Save Our Souls 2009
Time Machine ft. Kai Hansen, Piet Sielck 1999
Miracle 2004
The Sandman 2001

Тексты песен исполнителя: Heavenly

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Караоке 2023
Birds On The Wire ft. Augustus Ghost 2014
Who Would've Ever Thought 2015
Jah Is Watching You 2010