Перевод текста песни Prisoners of Fate - Heathen

Prisoners of Fate (оригинал)

There’s got to be a solution
There must be a cure
Something to get me through this confusion
What will it take to set me free?
The time that’s passed is full of frustration
So much to tell, but no words to say
I’ve suffered enough and my dues are paid
No turning back now
I’m on my way
When I look back I see
A time of misery
At times it seemed that it would never end
Life is a gamble
No matter how you play the game
Roll the dice and take your chances
Win or lose it doesn’t matter
'Cause there’s no escape
When you’re a prisoner of fate
Anything is possible
But nothing is ever really sure
Not always knowing what’s wrong or right
Your only choice is to decide
I stand alone in the pouring rain
I just had to say
Capture the moment before it’s gone
You’ve got the strength to carry on
I was condemned to feel
This pain that’s so unreal
The chains that bind me are behind me know
Once I was lost in the abyss
No longer could I go on like this
Prisoners of fate

Узники судьбы (перевод)

Должно быть решение
Должно быть лекарство
Что-то, что поможет мне преодолеть эту путаницу
Что нужно, чтобы освободить меня?
Прошедшее время полно разочарований
Так много нужно сказать, но нет слов, чтобы сказать
Я достаточно пострадал, и мои взносы уплачены
Нет пути назад
я уже в пути
Когда я оглядываюсь назад, я вижу
Время страданий
Иногда казалось, что это никогда не закончится
Жизнь - игра
Независимо от того, как вы играете в игру
Бросьте кости и рискните
Выиграть или проиграть это не имеет значения
Потому что выхода нет
Когда ты пленник судьбы
Все возможно
Но ничто никогда не бывает действительно уверенным
Не всегда зная, что неправильно, а что правильно
Ваш единственный выбор – решить
Я стою один под проливным дождем
Я просто должен был сказать
Запечатлейте момент, прежде чем он уйдет
У тебя есть силы продолжать
Я был обречен чувствовать
Эта нереальная боль
Цепи, которые связывают меня, позади меня, знай
Однажды я потерялся в бездне
Я больше не мог так продолжать
Узники судьбы