Перевод текста песни Mercy Is No Virtue - Heathen

Mercy Is No Virtue (оригинал)

Rip the pages from the book of lies
Never will we ever fall to compromise
Now we’re back to set the record straight
Fueled by anger, our pain has turned to hate
Symptoms of stagnation are coming to an end
Solitude’s frustration has been our only friend
Now we must break free
Mercy is no virtue when the mercyful is betrayed
There must be some kind of justice before it’s too late
Right at you straight between the eyes
This relentless attack will be no disguise
Things have been said that just are not true
Hear what I say when I say this to you
Symptoms of stagnation are coming to an end
Solitude’s frustration has been our only friend
Now we must break free
Mercy is no virtue, that’s what the merciless say
When justice is lost, the system fails, and all we do is pay
Take a look around, 'cause the band is back in town
And vengeance and revenge is what they seek
If you see them coming you better step aside
Because now they’ll show no mercy
You can see it in their eyes
Because mercy is no virtue

Милосердие Это Не Добродетель (перевод)

Вырвите страницы из книги лжи
Мы никогда не будем идти на компромисс
Теперь мы вернулись, чтобы установить рекорд
Подпитываемая гневом, наша боль превратилась в ненависть
Симптомы стагнации подходят к концу
Разочарование одиночества было нашим единственным другом
Теперь мы должны вырваться на свободу
Милосердие не есть добродетель, когда милосердного предают
Должна быть какая-то справедливость, пока не стало слишком поздно
Прямо у тебя прямо между глаз
Эта безжалостная атака не будет маскировкой
Было сказано, что это просто неправда
Послушайте, что я говорю, когда говорю это вам
Симптомы стагнации подходят к концу
Разочарование одиночества было нашим единственным другом
Теперь мы должны вырваться на свободу
Милосердие не есть добродетель, так говорят безжалостные
Когда правосудие утрачено, система дает сбой, и все, что мы делаем, это платим
Оглянитесь вокруг, потому что группа вернулась в город
И месть и месть - это то, что они ищут
Если вы видите, что они приближаются, вам лучше отойти в сторону
Потому что теперь они не проявят пощады
Вы можете видеть это в их глазах
Потому что милосердие не есть добродетель