Перевод текста песни How I Got Over - Heartstreets

How I Got Over (оригинал)

And I spent all my favours to save you
You saved me
I seat at your table
And the prayers you say so
Take a guess while I’m able
To fight back the right track
That leads me home
Leads me home to you
It’s all I ever wanted
I’m all you ever needed
Before anyone cared enough, we carried on our own
Yeah, fuck the world, whatever
Just you and me together
Before anyone cared enough, we carried on our own
See me walking past you
Waving at me
You’re with another girl but I’m all you see
Fighting me forever, like young lovers do
So got your favorite sweater, when I’m over you
Fighting me forever, like young lovers do
So got your favorite sweater, when I’m over you
So right now don’t care if you flexing
Not care about your exes
Double O, triple X
My sex won’t be in the end of this message
I’ll see you with the next girl
For sure my ego will hurt;
But what can I say
Not meant to stay
I was drifting away—So what
Took time to get over
Took mind over matter
Denying, the facts
As if I’m getting you back
Getting you back
How I got over—
Fuck yeah I’m over;
I was bound to this shit
Now I’m out the pit
And I’m proud of my shit
So what now
It’s all I ever wanted
I’m all you ever needed
Before anyone cared enough, we carried on our own
Yeah, fuck the world, whatever
Just you and me together
Before anyone cared enough, we carried on our own
Feeling time to time
You did take what’s mine
It’s my time to shine
Imma cut the line
You know where to find me
I’ll be spending my money
20 shots bought for the homeys
And I’m holding my head
Does it look like I care
My crew is over here, and you’re standing over there
I’ll be spending my money
20 shots bought for the homeys
And I’m holding my head
Does it look like I care
My crew is over here, and you’re standing over there

Как Я Преодолел (перевод)

И я потратил все свои услуги, чтобы спасти тебя
Ты спас меня
я сижу за твоим столиком
И молитвы, которые вы так говорите
Угадайте, пока я могу
Чтобы дать отпор правильному пути
Это ведет меня домой
Ведет меня домой к тебе
Это все, что я когда-либо хотел
Я все, что тебе когда-либо было нужно
Прежде чем кто-то позаботился о себе, мы продолжили самостоятельно
Да, к черту мир, что угодно
Только ты и я вместе
Прежде чем кто-то позаботился о себе, мы продолжили самостоятельно
Смотри, как я иду мимо тебя
машет мне рукой
Ты с другой девушкой, но я все, что ты видишь
Борьба со мной навсегда, как это делают молодые любовники
Так что есть твой любимый свитер, когда я над тобой
Борьба со мной навсегда, как это делают молодые любовники
Так что есть твой любимый свитер, когда я над тобой
Так что прямо сейчас все равно, если вы сгибаете
Не заботьтесь о своих бывших
Двойной О, тройной Х
Мой пол не будет в конце этого сообщения
увидимся со следующей девушкой
Наверняка мое эго пострадает;
Но что я могу сказать
Не предназначен для пребывания
Я отдалялся - ну и что
Потребовалось время, чтобы преодолеть
Принял разум над материей
Отрицание, факты
Как будто я возвращаю тебя
Как вернуть тебя
Как я пережил—
Черт возьми, я закончил;
Я был привязан к этому дерьму
Теперь я вне ямы
И я горжусь своим дерьмом
И что теперь
Это все, что я когда-либо хотел
Я все, что тебе когда-либо было нужно
Прежде чем кто-то позаботился о себе, мы продолжили самостоятельно
Да, к черту мир, что угодно
Только ты и я вместе
Прежде чем кто-то позаботился о себе, мы продолжили самостоятельно
Чувство время от времени
Ты взял то, что принадлежит мне
Пришло мое время сиять
Имма перерезал линию
Ты знаешь, где меня найти
Я буду тратить свои деньги
20 выстрелов куплены для домашних
И я держу голову
Похоже, мне не все равно
Моя команда здесь, а ты стоишь там
Я буду тратить свои деньги
20 выстрелов куплены для домашних
И я держу голову
Похоже, мне не все равно
Моя команда здесь, а ты стоишь там