Перевод текста песни Corroding Armour - Hearse

Corroding Armour (оригинал)

My armour is corroding, my skin now burning
fading away, away… i am cursed
it is my damnation
awakened by nocturnal torment
still haunting me fresh blood for your gods
this is never ending, an endless tunnel
lost alone, my fate… i am doomed
it is my damnation
awakened by nocturnal torment
still haunting me a day will come when i’ll return
armed to my teeth, yes you will see…
it is my damnation
awakened by nocturnal torment
still haunting me

Разъедающая Броня (перевод)

Моя броня ржавеет, моя кожа теперь горит
угасаю, прочь... я проклят
это мое проклятие
проснулся от ночных мучений
все еще преследует меня свежая кровь для ваших богов
это никогда не заканчивается, бесконечный туннель
потерян один, моя судьба... я обречен
это мое проклятие
проснулся от ночных мучений
все еще преследует меня, придет день, когда я вернусь
вооружен до зубов, да увидишь…
это мое проклятие
проснулся от ночных мучений
все еще преследует меня