Перевод текста песни Cosmic Daughter - Hearse

Cosmic Daughter (оригинал)

The silence and the darkness
Seem to be so safe
The future looks so endless
When exploring outer space
Self-confident, so ignorant
As gravity is all we know
Taking life for granted
Prepared to reap what we"ve sown?
Are we prepared to pay the price
of our mistakes?
Are we prepared to even try
to save the human race?
There"s a hole gaping wide
To have us all devoured
Nowhere for us to hide
From the corrosive showers
Running out of solutions
Now we"re all on our own
Is it a dream of an illusion?
A world falling down
The parents of eternity
Brought us the daughter
A place for us to live
Of earth, wind, fire and water
To have us all devoured
Nowhere for us to hide
From the corrosive showers

Космическая дочь (перевод)

Тишина и тьма
Кажется, так безопасно
Будущее выглядит таким бесконечным
При изучении космоса
Самоуверенный, такой невежественный
Поскольку гравитация - это все, что мы знаем
Принимая жизнь как должное
Готовы пожинать то, что мы посеяли?
Готовы ли мы заплатить цену
наших ошибок?
Готовы ли мы даже попробовать
чтобы спасти человеческую расу?
Там широко зияет дыра
Чтобы нас всех сожрали
Нам негде спрятаться
От агрессивных ливней
Закончились решения
Теперь мы все сами по себе
Это мечта иллюзии?
Мир падает
Родители вечности
Принесла нам дочь
Место для нас, чтобы жить
Земли, ветра, огня и воды
Чтобы нас всех сожрали
Нам негде спрятаться
От агрессивных ливней