Перевод текста песни On My Own - Headplate

On My Own (оригинал)

Point the way I won’t listen now, cause I don’t trust you
Tell me how and I will do, something different than you
Just sit back and shut your face, I don’t trust you
Let me do my own mistakes, cause you don’t know me
I don’t need you to be here now
I got it on my own
You never understood why you should go away
Don’t treat me like a child
Then you should run away and hide
Why don’t you go away
See me where I stand right now, on my own two feet
It’s not because of you I’m here, so shut the fuck up
Now you don’t believe in me, why the hell not?
I haven’t done you any wrong, so get off my back now
I don’t need you to be here now
I got it on my own
You never understood why you should go away
Don’t treat me like a child
Then you should run away and hide
Why don’t you go away
You never understood why you should go away
Don’t treat me like a child
Then you should run away and hide
Why don’t you go away

самостоятельно (перевод)

Укажи, как я не буду слушать сейчас, потому что я тебе не доверяю
Скажи мне, как, и я сделаю что-то другое, чем ты
Просто сядь и закрой лицо, я тебе не доверяю
Позвольте мне делать свои собственные ошибки, потому что вы меня не знаете
Мне не нужно, чтобы ты был здесь сейчас
Я получил это самостоятельно
Вы никогда не понимали, почему вы должны уйти
Не обращайся со мной как с ребенком
Тогда вы должны убежать и спрятаться
Почему бы тебе не уйти?
Посмотри на меня, где я стою прямо сейчас, на своих собственных ногах
Я здесь не из-за тебя, так что заткнись
Теперь ты не веришь в меня, почему, черт возьми, нет?
Я не сделал тебе ничего плохого, так что отойди от меня сейчас
Мне не нужно, чтобы ты был здесь сейчас
Я получил это самостоятельно
Вы никогда не понимали, почему вы должны уйти
Не обращайся со мной как с ребенком
Тогда вы должны убежать и спрятаться
Почему бы тебе не уйти?
Вы никогда не понимали, почему вы должны уйти
Не обращайся со мной как с ребенком
Тогда вы должны убежать и спрятаться
Почему бы тебе не уйти?