Перевод текста песни Headfull - Headplate

Headfull - Headplate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Headfull, исполнителя - Headplate. Песня из альбома Bullsized, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Gain
Язык песни: Английский

Headfull

(оригинал)
My head is full, it’s a war
And it goes on everyday
It won’t let go, it’s a pain
And it hurts me more and more
I see my life, pass by
Like a sad, sad song
Trying to get, things right
But it ends up wrong
I want some peace, a little while
Just to get by
Living this life, it’s a dream
And it gets worse everyday
Everyday fighting against
Against what’s in my head
I feel so sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
'Cause I can’t stand no more
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
My head is full, it’s the past
That haunts me everyday
It won’t let go and never will
Today I know it’ll last
I feel sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
I’ve had enough
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me

Полная голова

(перевод)
Моя голова полна, это война
И это продолжается каждый день
Это не отпустит, это боль
И мне больно все больше и больше
Я вижу свою жизнь, прохожу мимо
Как грустная, грустная песня
Пытаюсь все исправить
Но это заканчивается неправильно
Я хочу немного покоя, немного
Просто пройти
Жить этой жизнью, это мечта
И с каждым днем ​​становится все хуже
Ежедневная борьба с
Против того, что у меня в голове
Мне так плохо, болезнь
Это растет в моей голове
Я просто хочу мира, ненадолго
Потому что я больше не могу терпеть
Я хочу немного покоя, немного
Просто пройти
Боюсь того, что снова встретится со мной
Боюсь, что увидеть
Боюсь, что судьба снова против меня
Боюсь того, чего не будет
Моя голова полна, это прошлое
Это преследует меня каждый день
Он не отпустит и никогда не отпустит
Сегодня я знаю, что это будет продолжаться
Я чувствую себя больным, болезнью
Это растет в моей голове
Я просто хочу мира, ненадолго
У меня было достаточно
Я хочу немного покоя, немного
Просто пройти
Боюсь того, что снова встретится со мной
Боюсь, что увидеть
Боюсь, что судьба против меня
Боюсь того, что снова встретится со мной
Боюсь, что увидеть
Боюсь, что судьба снова против меня
Боюсь того, чего не будет
Боюсь того, что снова встретится со мной
Боюсь, что увидеть
Боюсь, что судьба против меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delicate 2001
Fed Up 2001
Retina 2001
On My Own 2001
Breathing 2001
Nangijala 2001
Feel Like Porn 1999
Jump The Bridge 2001
Freefall 2001
Bullsized 1999
Sin 1999
Borderline (Two Worlds) 1999
Silk 2001
Not The Same 1999
Step Back 2001
Mindworks 1999

Тексты песен исполнителя: Headplate

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Где ты, юность моя? 1976
Warm December 2021
Read Em All 2022
Blow Gabriel Blow (From "Anything Goes") 2022
Tell Me Why 2022