Перевод текста песни Dawn Chorus - Hazel O'Connor

Dawn Chorus (оригинал)

Here I sit so silently, I wait by your opening door
May flit, may fly, may not understand why,
I fear, when I hear you are near me But did they listen, listen to you today dawn
Dawn, dawn chorus
But did they listen, listen to you today dawn
I hear you, and feel you, not yet born
I hear you, and fear you, not yet born.
I take to the sky, where the angels fear to fly
Air traffic control has just gone mad
And your song reminds him, it makes him feel so sad of those
Hot balmy night he never had.

Хор Рассвета (перевод)

Вот я сижу так тихо, я жду у твоей открывающейся двери
Может порхать, может летать, может не понимать зачем,
Я боюсь, когда слышу, что ты рядом со мной, Но слушали ли они, слушали ли ты сегодня рассвет?
Рассвет, рассветный хор
Но слушали ли они, слушали ли вас сегодня на рассвете
Я слышу тебя и чувствую тебя, еще не родившегося
Я слышу тебя и боюсь тебя, еще не родившегося.
Я поднимаюсь в небо, где ангелы боятся летать
Управление воздушным движением просто сошло с ума
И твоя песня напоминает ему, заставляет его так грустить о тех,
Жаркой благоухающей ночи у него никогда не было.