Перевод текста песни Floating - Hatesphere

Floating (оригинал)

I’m tripping on the road to nowhere
I’m heading south to go there
I gave up the believe that I care
I’m a hollow shell of broken dreams
The only sounds I hear are screams
The only sounds I hear are screams!
I’m floating through a space of emptiness
Surrounded by the thoughts that I repress
At one with the demons I possess
At one with the bottles that I bless
Building my sanity on the rubble of hatred inside of me Living on in misery
Living on in misery
No love left inside
No fear I must hide
Just a tiny flame of hate
Every bitter defeat is swept away
I hail the dawn of a new day
Embrace this misery
Erase every weakness in me

Плавающий (перевод)

Я спотыкаюсь по дороге в никуда
Я направляюсь на юг, чтобы пойти туда
Я отказался от веры в то, что мне не все равно
Я пустая оболочка разбитых снов
Единственные звуки, которые я слышу, это крики
Я слышу только крики!
Я плыву сквозь пространство пустоты
Окруженный мыслями, которые я подавляю
Наедине с демонами, которыми я владею
Наедине с бутылками, которые я благословляю
Строя свое здравомыслие на обломках ненависти внутри меня, продолжая жить в страданиях
Жить в страданиях
Внутри не осталось любви
Нет страха, я должен скрывать
Просто крошечное пламя ненависти
Каждое горькое поражение сметается
Я приветствую рассвет нового дня
Примите это страдание
Сотри каждую слабость во мне