Перевод текста песни Even If It Kills Me - Hatesphere

Even If It Kills Me (оригинал)

I have a book collection that sits and screams
It’s chock-full of memoirs based on the thousands of notes
I wrote about you and me
Some say it’s a long shot
I say not even centuries of sleep could prepare me
For what you had in store for us
And when the mechanics bend and the clock ticks
We can say, «If it kills you, it kills you»

Даже Если Это Убьет Меня (перевод)

У меня есть коллекция книг, которые сидят и кричат
Он битком набит мемуарами, основанными на тысячах заметок.
Я написал о тебе и обо мне
Некоторые говорят, что это далеко
Я говорю, что даже века сна не могли подготовить меня
За то, что вы приготовили для нас
И когда механика гнётся и часы тикают
Мы можем сказать: «Если это убивает тебя, это убивает тебя».