Перевод текста песни Ich Sehe Dich Nicht - Hass

Ich Sehe Dich Nicht - Hass
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Sehe Dich Nicht, исполнителя - Hass.
Дата выпуска: 31.03.2006
Язык песни: Немецкий

Ich Sehe Dich Nicht

(оригинал)
Millionen Arme strecken sich zum Himmel
Sie hoffen auf ein Wunder — denn sonst müssen sie verhungern
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Ich glaube nicht an Wunder — und ich glaube auch nicht an mich
Und erst recht nicht an die Anderen — und schon lange nicht mehr an dich
Denn ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Tief in uns allen ist ein Nichts
So sehr ich auch suche — ich finde dich nicht
Sie nennen dich Allah — Buddah odr Gott
Ich nenne dich Hoffnung — und die Angst vor dm Tod
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Sie nennen sich Christen — Moslems und Buddhisten
Benehmen sich wie Barbaren — wie vor tausenden von Jahren
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Tief in uns allen ist ein Nichts
So sehr ich auch suche — ich finde dich nicht
Blut trieft aus der Glotze — das man es nicht ertragen kann
Ich suche dich immer weiter — von Programm zu Programm
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Ich höre die großen Worte — vom Chef im Vatikan
Am Leben vorbei — doch sie himmeln ihn an
Ich sehe dich nicht — ich sehe dich nicht
Tief in uns allen ist ein Nichts
So sehr ich auch suche — ich finde dich nicht

Я Не Вижу Тебя

(перевод)
Миллионы рук тянутся к небу
Надеются на чудо — иначе умрут с голоду
я тебя не вижу - я тебя не вижу
Я не верю в чудеса — и в себя тоже не верю
И уж точно не другим — и не тебе уже давно
Потому что я тебя не вижу - я тебя не вижу
Глубоко внутри каждого из нас нет ничего
Как бы я ни искал, я не могу найти тебя
Они называют тебя Аллахом — Буддой или Богом
Я зову тебя надеждой — и страхом смерти
я тебя не вижу - я тебя не вижу
Они называют себя христианами — мусульманами и буддистами.
Ведут себя как варвары — как тысячи лет назад
я тебя не вижу - я тебя не вижу
Глубоко внутри каждого из нас нет ничего
Как бы я ни искал, я не могу найти тебя
Из телика капает кровь — не выдержишь
Я продолжаю искать тебя — из программы в программу
я тебя не вижу - я тебя не вижу
Я слышу громкие слова — от босса в Ватикане
Ушел из жизни - но его обожают
я тебя не вижу - я тебя не вижу
Глубоко внутри каждого из нас нет ничего
Как бы я ни искал, я не могу найти тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Neues Land 2006
Gameboys 2006
Schlaue Leute 2006
Leg Nicht Auf 2006
Menschenfresser 2006
Treib Mich Ab 2006
Fürze Im Wind 2006
Der Nikolaus Ist Stasi, Knecht Ruprecht Die Ss 2006
Wahre Kunst 2006
Guten Tag Ich Bin Der Nikolaus 2006
Weihnachtszeit 2006
Lasst Die Glatzen Platzen II 2006
Nur Ein Traum 2006
Nur einmal 2006
Chaos 2006
Bosnien hat kein Öl 2006
Liebe ist tot 2006
Immer wenn ich traurig bin 2006
Hey Chef 2006
Lauschangriff 2006

Тексты песен исполнителя: Hass

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ghetto Boy 2019
Oklahoma U.s.a. 2015
Les Goémons 2013
Liza, All the Clouds'll Roll Away ft. Bing Crosby 2022