Перевод текста песни Liebe ist tot - Hass

Liebe ist tot (оригинал)

Sie erstickte an der Gier nach Macht und Geld
In Sarajevo und den Schlachtfeldern der Welt
Sie krepierte am Kreuz vor langer, langer Zeit
Ermordet von unserer Scheinheiligkeit
Wir schänden ihre Leiche wenn Ausländer brennen
Zu Tode geprügelt von rassistischen Pennern
Sie verhungrt wenn wir uns täglich vollfressen
Slbstherrlich rülpsen und den Rest der Welt vergessen
Es kommt mir hoch — Liebe ist tot
Ihre Mutter — die Hoffnung, wir haben sie ertränkt
In Kinderblut — moralisch enthemmt
Sie erfror in uns — an der Kälte dieser Zeit
An Raffgier, Aids und Ungerechtigkeit
Es kommt mir hoch — Liebe ist tot
Sie hatte eine Chance — als ich dich getroffen hab'
Sie ist jämmerlich verreckt, weil du mich verraten hast
Es kommt mir hoch — Liebe ist tot

Liebe ist tot (перевод)

Она задохнулась от жадности к власти и деньгам
В Сараево и на полях сражений мира
Она погибла на кресте давным-давно
Убит нашим лицемерием
Мы оскверняем ее труп, когда горят иностранцы
Забит до смерти расистскими бомжами
Она умрет от голода, если мы будем есть каждый день
Отрыгни счастливо и забудь об остальном мире
Мне приходит в голову - любовь мертва
Ее мать — надежда, что мы ее утопили
В Детской крови – морально раскованный
Она застыла внутри нас — от холода того времени
Жадности, СПИДа и несправедливости
Мне приходит в голову - любовь мертва
У нее был шанс - когда я встретил тебя
Она умерла несчастной, потому что ты предал меня.
Мне приходит в голову - любовь мертва