Перевод текста песни Oh I've Got Plenty Of Nothin' - Harry Belafonte, Lena Horne, Джордж Гершвин

Oh I've Got Plenty Of Nothin' - Harry Belafonte, Lena Horne, Джордж Гершвин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh I've Got Plenty Of Nothin', исполнителя - Harry Belafonte.
Дата выпуска: 11.06.2023
Язык песни: Английский

Oh I've Got Plenty Of Nothin'

(оригинал)
I got plenty of nothing
And nothing’s plenty for me
I got no car — got no mule
I got no misery
Folks with plenty of nothing
They’ve got a lock on the door
Afraid somebody’s going to rob 'em
While there out (a) making more — what for
I got no lock on the door — that’s no way to be
They can steal the rug from the floor — that’s OK with me
'Cause the things that I prize — like the stars in the skies — are all free
I got plenty of nothing
And nothing’s plenty for me
I got my gal — got my song
(I) Got heaven the whole day long
— Got my gal — got my love — got my song
Oh, I got plenty of nothing
And nothing’s plenty for me
I got the sun, got the moon
Got the deep blue sea
The folks with plenty of plenty
Got to pray all the day
Sure with plenty you sure got to worry
How to keep the devil away — Away
I ain’t frettin 'bout hell
'Till the time arrive
Never worry long as I’m well
Never one to strive
To be good, to be bad
What the hell
I am glad I’m alive

О, у меня Полно Пустяков

(перевод)
У меня много ничего
И ничего много для меня
У меня нет машины — нет мула
У меня нет страданий
Люди, у которых много ничего
У них есть замок на двери
Боюсь, что кто-то собирается их ограбить
Хотя там (а) делать больше — зачем
У меня нет замка на двери — это невозможно
Они могут украсть ковер с пола — я не против
Потому что то, что я ценю — например, звезды на небе — бесплатны.
У меня много ничего
И ничего много для меня
Я получил свою девушку — получил свою песню
(I) Целый день на небесах
— Получил свою девушку — получил свою любовь — получил свою песню
О, у меня много ничего
И ничего много для меня
У меня есть солнце, есть луна
Получил глубокое синее море
Люди с большим количеством
Должен молиться весь день
Конечно, с большим количеством вам обязательно нужно беспокоиться
Как отпугнуть дьявола — Далеко
Я не беспокоюсь об аде
«Пока не придет время
Никогда не волнуйся, пока я в порядке
Никогда не стремиться
Быть хорошим, быть плохим
Что за черт
Я рад, что я жив
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
Jump In The Line 2019
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Someone to Watch Over Me ft. Джордж Гершвин 2011
It Could Happen to You 2014
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
J'ai des millions de rien du tout ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
Diamonds Are a Girl's Best Friend 2014
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Matilda! Matilda! 2009
Honey in the Honeycomb 2014
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
You're the One 2011
I Love to Love 2012
Bald Headed Woman 2019
It's Love 2012

Тексты песен исполнителя: Harry Belafonte
Тексты песен исполнителя: Lena Horne
Тексты песен исполнителя: Джордж Гершвин