Перевод текста песни Up Against It - Harriet

Up Against It (оригинал)

and im back at my parents house
I’m back on their bank acount
All of us have our doubts
But I don’t need you to hold me
All of that time we spent
Throwing rocks at the waters edge
Something was in our heads
I’d like you to show me
You won’t bring me down
You won’t bring me down (You won’t bring me down)
You won’t bring me down
You won’t bring me down
And I’d be a coward
(xxx)

Против Него (перевод)

и я вернулся в дом моих родителей
Я вернулся на их банковский счет
У всех нас есть сомнения
Но мне не нужно, чтобы ты держал меня
Все это время мы провели
Бросание камней у кромки воды
Что-то было в наших головах
Я хочу, чтобы ты показал мне
Ты не подведешь меня
Ты меня не подведешь (Ты меня не подведешь)
Ты не подведешь меня
Ты не подведешь меня
И я был бы трусом
(ххх)