Перевод текста песни The River (Drifting) - Haroula Rose

The River (Drifting) (оригинал)

It’s the river and I am swimming
The cold water sweeps me away
And it feels good to be moving
I close my eyes and drift away
Drift away, drift away
I’m as free as an evening shadow
Who when following, somehow lost its way
I’m like a leaf in a big tornado
I close my eyes and I drift away
Night is falling and I would love to
Find the current that leads to the sea
I hear footsteps on the shoreline
I see you standing there watching me
Drift away, drift away, drift away
going
I’ll drift away

Река (Дрейфует) (перевод)

Это река, и я плаваю
Холодная вода уносит меня
И приятно двигаться
Я закрываю глаза и ухожу
Уплыть, уйти
Я свободен, как вечерняя тень
Кто, следуя, как-то сбился с пути
Я как лист в большом торнадо
Я закрываю глаза и ухожу
Наступает ночь, и я бы хотел
Найдите течение, которое ведет к морю
Я слышу шаги на берегу
Я вижу, ты стоишь и смотришь на меня
Уплыть, уйти, уйти
идущий
я уйду