Перевод текста песни Grass Stains - Haroula Rose

Grass Stains (оригинал)

It won’t feel right
To watch you go home tonight
It won’t feel right
To let you leave
So won’t you stay with me?
You can sleep here
I wish that you could feel
That you could see what I see
The grass stains upon your knees
When you wash them clean will you remember me?
Or will I have disappeared?
I wish that you could feel
See what I see
Dreaming of your embrace
How can I replace
The feeling of your face?
When I wake
And the sun streams in
Thoughts passing by
I started praying
Like some wait
To catch your time
Wet on your knees
May only be grass stains
Dreaming of your embrace
How can I replace
The feeling of your face?

Пятна от травы (перевод)

Это будет неправильно
Смотреть, как ты идешь домой сегодня вечером
Это будет неправильно
Чтобы позволить вам уйти
Так ты не останешься со мной?
Вы можете спать здесь
Я хочу, чтобы вы могли чувствовать
Чтобы вы могли видеть то, что вижу я
Трава окрашивает ваши колени
Когда ты вымоешь их дочиста, вспомнишь ли ты меня?
Или я исчезну?
Я хочу, чтобы вы могли чувствовать
Смотри, что я вижу
Мечтая о твоих объятиях
Как я могу заменить
Ощущение твоего лица?
Когда я просыпаюсь
И солнце вливается
Мысли, проходящие мимо
я начал молиться
Как некоторые ждать
Чтобы поймать ваше время
Мокро на коленях
Могут быть только пятна от травы
Мечтая о твоих объятиях
Как я могу заменить
Ощущение твоего лица?