Перевод текста песни Weight of the World - Harem Scarem

Weight of the World (оригинал)

Embrace the love you find
Cuz today is only time
That slips through your hands
And forever leaves you behind
And forever leaves you behind…
Yesterday life was alright
But now a memory
Cuz today I only find
Hell surrounding me
Caught on a thinner wire
Looking down in the fire
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Everyday I’m gonna try
Until I find the key
And my faith will never die
Remembering what’s real
Caught on a thinner wire
Looking down in the fire
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Embrace the love you find
Cuz today is only time…

Вес мира (перевод)

Примите любовь, которую вы найдете
Потому что сегодня только время
Это ускользает из ваших рук
И навсегда оставляет тебя позади
И навсегда оставит тебя позади…
Вчера жизнь была в порядке
Но теперь воспоминание
Потому что сегодня я нахожу только
Ад окружает меня
Зацепился за более тонкую проволоку
Глядя вниз в огонь
Висит в другой день
Ты разлетаешься на куски, а небо у твоих ног
Ты собираешься найти другой способ
Единственная причина, все должно быть
Все на кону, и вес мира на вас
Каждый день я буду стараться
Пока я не найду ключ
И моя вера никогда не умрет
Вспоминая, что реально
Зацепился за более тонкую проволоку
Глядя вниз в огонь
Висит в другой день
Ты разлетаешься на куски, а небо у твоих ног
Ты собираешься найти другой способ
Единственная причина, все должно быть
Все на кону, и вес мира на вас
Висит в другой день
Ты разлетаешься на куски, а небо у твоих ног
Ты собираешься найти другой способ
Единственная причина, все должно быть
Висит в другой день
Ты разлетаешься на куски, а небо у твоих ног
Ты собираешься найти другой способ
Единственная причина, все должно быть
Все на кону, и вес мира на вас
Примите любовь, которую вы найдете
Потому что сегодня только время ...