Перевод текста песни Don't Give Your Heart Away - Harem Scarem

Don't Give Your Heart Away (оригинал)

You and I had a dream to hold forever
Now it seems those days are gone
So if you think that we can pull our hearts together
Then please tell me before I go
You say you heard a voice in the night
And you swear it was your calling
Your words rang true over mine, I want you to know
Wherever you run to now, just remember don’t give your heart away
Whoever you run to now, just remember don’t give your heart away
Now I see, we have a need to be together
If you disagree, then I guess you’re moving on
You say you heard a voice in the night
And you swear it was your calling
Your words rang true over mine, I want you to know

Don't Give Your Heart Away (перевод)

У нас с тобой была мечта провести вечно
Теперь кажется, что те дни прошли
Так что, если вы думаете, что мы можем объединить наши сердца
Тогда, пожалуйста, скажи мне, прежде чем я уйду
Вы говорите, что слышали голос в ночи
И ты клянешься, что это было твое призвание
Твои слова звучали правдоподобнее моих, я хочу, чтобы ты знала
Куда бы вы ни бежали сейчас, просто помните, не отдавайте свое сердце
К кому бы ты ни бежал сейчас, только помни, не отдавай свое сердце
Теперь я вижу, нам нужно быть вместе
Если вы не согласны, то я думаю, вы двигаетесь дальше
Вы говорите, что слышали голос в ночи
И ты клянешься, что это было твое призвание
Твои слова звучали правдоподобнее моих, я хочу, чтобы ты знала