Перевод текста песни Something to Say - Harem Scarem

Something to Say (оригинал)

Yesterday I had it all worked out to a «T»
But now something’s wrong between you and me
I was wrong, so wrong
To think that I would stay
Seasons come and seasons go
And today is another day
I wanna say now’s the time
To go our separate ways
I don’t know I might be wrong
Could we find the strength to say
That our love, our love’s seen some better days
And who’s to say if I had the chance
That I’d make the choice to say
(Chorus) If you ever had something that you wanted to say
You better start talking before I go away
I wish that I could say I’ve been feeling okay
That I’ll be bringing on the better days
But I wouldn’t feel right
Knowing I was lying to you
Am I wasting all my time, will we try to make amends
I try to read between the lines
But all I see is the end

Есть что Сказать (перевод)

Вчера у меня все получилось на «Т»
Но теперь что-то не так между тобой и мной
Я ошибался, так ошибался
Думать, что я останусь
Сезоны приходят и сезоны уходят
И сегодня еще один день
Я хочу сказать, что сейчас самое время
Чтобы идти разными путями
Я не знаю, я могу ошибаться
Можем ли мы найти в себе силы сказать
Что наша любовь, наша любовь видела лучшие дни
И кто скажет, если бы у меня был шанс
Что я сделаю выбор, чтобы сказать
(Припев) Если у вас когда-нибудь было что-то, что вы хотели сказать
Тебе лучше начать говорить, прежде чем я уйду
Я хочу, чтобы я мог сказать, что чувствую себя хорошо
Что я принесу лучшие дни
Но я бы не чувствовал себя хорошо
Зная, что я лгал тебе
Я трачу все свое время, попытаемся ли мы загладить свою вину
Я пытаюсь читать между строк
Но все, что я вижу, это конец