Перевод текста песни Outside Your Window - Harem Scarem

Outside Your Window (оригинал)

Got your hands tied, yet you’re free
To take chances and to dream
Never sold out, never preached
Are you God’s Child?
Are you greed?
Wherever you go time follows
Heartache still reigning over you
Life’s a snake, all full of teeth
That has swallowed me, yeah all of me Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly
Or you’ll fade away?
Poisoned your mind to believe
That you won’t find inner peace
On the dark side under siege
There’s no view unless you lead
Wherever you go time follows
Heartache still reigning over you
Life’s a snake, all full of teeth
That has swallowed me, yeah all of me Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly???
Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly
Or you’ll fade away?
Wherever you go time follows
Heartache still reigning over you
Life’s a snake, all full of teeth
That has swallowed me, yeah all of me Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly???
Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly
Or you’ll fade away?
Just outside your window
Just outside your window
Just outside your window
Just outside your window

За Твоим Окном (перевод)

У вас связаны руки, но вы свободны
Рисковать и мечтать
Никогда не продавался, никогда не проповедовал
Ты Дитя Бога?
Вы жадность?
Куда бы вы ни пошли, время следует
Сердечная боль все еще царит над вами
Жизнь - змея, вся полная зубов
Это поглотило меня, да, всего меня, разве это не забавно, как взлеты и падения
Прямо за окном?
Никогда не изменится, так что лучше лети
Или ты исчезнешь?
Отравил ваш разум, чтобы поверить
Что вы не найдете внутреннего покоя
На темной стороне в осаде
Нет просмотра, если вы не ведете
Куда бы вы ни пошли, время следует
Сердечная боль все еще царит над вами
Жизнь - змея, вся полная зубов
Это поглотило меня, да, всего меня, разве это не забавно, как взлеты и падения
Прямо за окном?
Никогда не изменится, так что лучше лети???
Разве не забавно, как взлеты и падения
Прямо за окном?
Никогда не изменится, так что лучше лети
Или ты исчезнешь?
Куда бы вы ни пошли, время следует
Сердечная боль все еще царит над вами
Жизнь - змея, вся полная зубов
Это поглотило меня, да, всего меня, разве это не забавно, как взлеты и падения
Прямо за окном?
Никогда не изменится, так что лучше лети???
Разве не забавно, как взлеты и падения
Прямо за окном?
Никогда не изменится, так что лучше лети
Или ты исчезнешь?
Прямо за твоим окном
Прямо за твоим окном
Прямо за твоим окном
Прямо за твоим окном