Перевод текста песни One of Life's Mysteries - Harem Scarem

One of Life's Mysteries (оригинал)

You’ve been my enigma
I’ve been trying to understand
Maybe there’s a mystic force unraveling a plan
We’re two roads
Winding in the dark
From the mazes to the riddles
Just to take you round the bend
Life’s too short to figure out
For now you’ll just pretend
But you know
You’re right back to the start
If love is a healer
Then I’m living wounded
In a world I don’t understand
You’re one of life’s mysteries
A wall of secrecy
Maybe I was never meant to know
You’re one of life’s mysteries
That I can’t seem to solve yet
You’re one of life’s mysteries
Love resides between the lines
Can’t measure touch or see
It’s all so cloak and dagger
In the search for chemistry
A true unknown
A missing puzzle piece
If love is a healer
Then I’m living wounded
In a world I don’t understand
You’re one of life’s mysteries
A wall of secrecy
Maybe I was never meant to know
You’re one of life’s mysteries
That I can’t seem to solve yet
You’re one of life’s mysteries
Ah-ohhh!
If love is a healer
Then I’m living wounded
In a world I don’t understand
You’re one of life’s mysteries
A wall of secrecy
Maybe I was never meant to know
You’re one of life’s mysteries
That I can’t seem to solve yet
You’re one of life’s mysteries
You’re one of life’s mysteries
A wall of secrecy
Maybe I was never meant to know
You’re one of life’s mysteries
That I can’t seem to solve yet
You’re one of life’s mysteries

Одна из тайн жизни (перевод)

Ты был моей загадкой
я пытался понять
Может быть, есть мистическая сила, распутывающая план
Мы две дороги
Обмотка в темноте
От лабиринтов к загадкам
Просто чтобы взять вас за поворот
Жизнь слишком коротка, чтобы понять
Пока ты просто притворяешься
Но ты знаешь
Вы вернулись к началу
Если любовь лечит
Тогда я живу раненым
В мире, которого я не понимаю
Ты одна из загадок жизни
Стена секретности
Может быть, я никогда не должен был знать
Ты одна из загадок жизни
Что я пока не могу решить
Ты одна из загадок жизни
Любовь живет между строк
Невозможно измерить касание или просмотр
Это все так плащ и кинжал
В поисках химии
Настоящий неизвестный
Недостающая часть головоломки
Если любовь лечит
Тогда я живу раненым
В мире, которого я не понимаю
Ты одна из загадок жизни
Стена секретности
Может быть, я никогда не должен был знать
Ты одна из загадок жизни
Что я пока не могу решить
Ты одна из загадок жизни
Ах-о-о!
Если любовь лечит
Тогда я живу раненым
В мире, которого я не понимаю
Ты одна из загадок жизни
Стена секретности
Может быть, я никогда не должен был знать
Ты одна из загадок жизни
Что я пока не могу решить
Ты одна из загадок жизни
Ты одна из загадок жизни
Стена секретности
Может быть, я никогда не должен был знать
Ты одна из загадок жизни
Что я пока не могу решить
Ты одна из загадок жизни