Перевод текста песни Never Say Never - Harem Scarem

Never Say Never (оригинал)

Life changing epiphanies
Break through in desperate times
Don’t ever listen to what they say
If you did then you never would try
Life rolls like dice
Odds are you’ll never beat it
Victory in sight
Then up comes your number
It’s snake eyes
We all fall
Gotta stand tall
Never say never
Live your dreams
Now you’re so close
Don’t let go
Never say never
Never give up on your dreams
Misery loves company
And every other cliche applies
Knocked out fighting destiny
But you either do or you die
Life rolls like dice
Odds are you’ll never beat it
Victory in sight
Then up comes your number
It’s snake eyes
We all fall
Gotta stand tall
Never say never
Live your dreams
Now you’re so close
Don’t let go
Never say never
Never give up on your dreams
Then up comes your number
It’s snake eyes
We all fall
Gotta stand tall
Never say never
Live your dreams
Now you’re so close
Don’t let go
Never say never
Never give up
Life rolls like dice
Odds are you’ll never beat it
Victory in sight
Then up comes your number
It’s snake eyes
We all fall
Gotta stand tall
Never say never
Live your dreams
Now you’re so close
Don’t let go
Never say never
Never give up on your dreams
Never give up on your dreams

Никогда Не Говори Никогда (перевод)

Прозрения, меняющие жизнь
Прорыв в отчаянные времена
Никогда не слушайте, что они говорят
Если бы вы это сделали, вы бы никогда не попробовали
Жизнь катится как кости
Скорее всего, вы никогда не победите его
Победа в поле зрения
Затем появляется ваш номер
Это змеиные глаза
Мы все падаем
Должен стоять высоко
Никогда не говори никогда
Живи своими мечтами
Теперь ты так близко
Не отпускай
Никогда не говори никогда
Никогда не отказывайтесь от своей мечты
Страдание любит компанию
И любое другое клише применимо
Нокаутировал борьбу с судьбой
Но ты либо делаешь, либо умираешь
Жизнь катится как кости
Скорее всего, вы никогда не победите его
Победа в поле зрения
Затем появляется ваш номер
Это змеиные глаза
Мы все падаем
Должен стоять высоко
Никогда не говори никогда
Живи своими мечтами
Теперь ты так близко
Не отпускай
Никогда не говори никогда
Никогда не отказывайтесь от своей мечты
Затем появляется ваш номер
Это змеиные глаза
Мы все падаем
Должен стоять высоко
Никогда не говори никогда
Живи своими мечтами
Теперь ты так близко
Не отпускай
Никогда не говори никогда
Никогда не сдавайся
Жизнь катится как кости
Скорее всего, вы никогда не победите его
Победа в поле зрения
Затем появляется ваш номер
Это змеиные глаза
Мы все падаем
Должен стоять высоко
Никогда не говори никогда
Живи своими мечтами
Теперь ты так близко
Не отпускай
Никогда не говори никогда
Никогда не отказывайтесь от своей мечты
Никогда не отказывайтесь от своей мечты