Перевод текста песни Give It to You - Harem Scarem

Give It to You (оригинал)

I face each day
Knowing there’s something I can’t say
Little lies never go away
They always hide to come back
One day
It’s only worse then
Sometime it’s gonna get back to you
That I’ve been doing something
Yeah something so wrong
Did I pretend nothing wrong
For so long that I believe that I really wanna be
Here with you
And all I know the dream is gone
Oh yeah you want love but I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you
The lies you ate
Are plied up on to your plate
And make this all worth nothing
Sometime it’s gonna get back to you
That I’ve been doing something
Yeah something so wrong
Did I pretend nothing wrong
For so long that I believe that I really wanna be
Here with you
And all I know the dream is gone
Oh yeah you want love but I’m never gonna give it
To you
I’m never gonna give it to you

(перевод)

Я сталкиваюсь с каждым днем
Зная, что есть что-то, что я не могу сказать
Маленькая ложь никогда не уходит
Они всегда прячутся, чтобы вернуться
Один день
Дальше только хуже
Когда-нибудь это вернется к вам
Что я что-то делал
Да, что-то не так
Разве я не делал вид, что ничего плохого
Так долго, что я верю, что действительно хочу быть
Здесь с тобой
И все, что я знаю, мечта ушла
О да, ты хочешь любви, но я никогда не дам ее тебе
Я никогда не дам это тебе
Ложь, которую ты съел
Навалены на вашу тарелку
И сделать все это ничего не стоит
Когда-нибудь это вернется к вам
Что я что-то делал
Да, что-то не так
Разве я не делал вид, что ничего плохого
Так долго, что я верю, что действительно хочу быть
Здесь с тобой
И все, что я знаю, мечта ушла
О да, ты хочешь любви, но я никогда не дам ее
Тебе
Я никогда не дам это тебе