Перевод текста песни The Whip - Hanne Hukkelberg, Ingrid Helene Håvik

The Whip (оригинал)

When the drum beat hits my skin-in-in
Dig into my bones I spin-in-in
I brea-breathing
I break, I break free
I’ve been trying too much, being too much
We wishin' for perfection
Now I open my cage, let-le-loose the old-ol-ol me
Free myself an empty wall (?) Sooooo
What a loss it would be (whip, whip, whip, whip)
What a loss it would be (fell in love without a)
To be everything, to be everything (whip, whip)
All alone (gotta love with out a)
All alone
I’m a magnet with the wrong side out
Walk around repel the other ones, bend away
I talk-ed to stone, talk-ed to bird
Try allowing myself to be someone convicted
And it goes, walk a (?)
Huh hum-daka-daka-hum-daka oh le oh le oh
I’ve had it, I’m bursting, I’m out
Starting to grow?
I don’t wanna be perfect, I wanna be me
Away from your crazy ill-ill-usions ill-ill-usions
Good enough is my conclusion
What a loss it would be (whip, whip, whip, whip)
What a loss it would be (gotta love without a)
To be everything, to be everything (whip, whip)
All alone (gotta love with out a)
All alone (whip whip)
What a loss it would be (whip, whip, whip, whip)
What a loss it would be (gotta love without a)
To be everything, to be everything (whip, whip)
All alone (gotta love with out a)
All alone (whip whip whip whip)
Whip whip whip
Gotta love without a (gotta love without a)
Whip whip whip
Gotta love without a
Whip whip whip
Whip whip whip

Кнут (перевод)

Когда барабанный бой касается моей кожи
Копайтесь в моих костях, я вращаюсь
я дышу-дышу
Я ломаюсь, я освобождаюсь
Я слишком много пытался, слишком много
Мы желаем совершенства
Теперь я открываю свою клетку, отпускаю старую-старую-старую.
Освободи себе пустую стену (?)
Какая бы это была потеря (хлыст, хлыст, хлыст, хлыст)
Какая это была бы потеря (влюбился без)
Быть всем, быть всем (хлыст, хлыст)
В полном одиночестве (должен любить без а)
В полном одиночестве
Я магнит с изнаночной стороной
Прогуляйтесь, отталкивайте других, отклоняйтесь
Я разговаривал с камнем, разговаривал с птицей
Попробуй позволить себе быть кем-то осужденным
И это идет, иди (?)
Ха-хум-дака-дака-хум-дака о ле ле о ле о
У меня это было, я разрываюсь, я выхожу
Начинаете расти?
Я не хочу быть идеальным, я хочу быть собой
Вдали от твоих сумасшедших иллюзий
Достаточно хорошо, мой вывод
Какая бы это была потеря (хлыст, хлыст, хлыст, хлыст)
Какая это была бы потеря (должна любить без)
Быть всем, быть всем (хлыст, хлыст)
В полном одиночестве (должен любить без а)
В полном одиночестве (кнут кнутом)
Какая бы это была потеря (хлыст, хлыст, хлыст, хлыст)
Какая это была бы потеря (должна любить без)
Быть всем, быть всем (хлыст, хлыст)
В полном одиночестве (должен любить без а)
В полном одиночестве (хлыст, хлыст, хлыст, хлыст)
кнут кнут кнут
Должен любить без (должен любить без)
кнут кнут кнут
Должен любить без
кнут кнут кнут
кнут кнут кнут