Перевод текста песни All It Takes - Hanne Boel

All It Takes (оригинал)

Never knew life like this was possible
Most of all with you
I would give anything, anything
Just to see you through and to be with you again
And I know, yes I know
That life will find a way
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can do it right
Imagine a time for us come together now
For ever now through
'Cause I couldn’t ask for more
Than a chance to see
There is a chance to see
What could have been you
And I know, yes I know
That love will find a way
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can make it right, hey
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can make it right
All it takes is one ray of hope in your life
All you need is hope, hope in your live
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can make it right, hey …

Все, Что Нужно (перевод)

Никогда не знал, что такая жизнь возможна
Больше всего с тобой
Я бы отдал все, что угодно
Просто чтобы увидеть тебя и снова быть с тобой
И я знаю, да, я знаю
Эта жизнь найдет способ
Все, что нужно, это одна капля любви в вашем сердце
И, может быть, мы можем начать снова
Все, что нужно, это один луч надежды в вашей жизни
И, может быть, мы сможем сделать это правильно
Представьте себе время для нас собраться вместе сейчас
Навсегда через
Потому что я не мог просить больше
Чем шанс увидеть
Есть шанс увидеть
Кем бы ты мог быть
И я знаю, да, я знаю
Эта любовь найдет способ
Все, что нужно, это одна капля любви в вашем сердце
И, может быть, мы можем начать снова
Все, что нужно, это один луч надежды в вашей жизни
И, может быть, мы сможем сделать это правильно, эй
Все, что нужно, это одна капля любви в вашем сердце
И, может быть, мы можем начать снова
Все, что нужно, это один луч надежды в вашей жизни
И, может быть, мы сможем сделать это правильно
Все, что нужно, это один луч надежды в вашей жизни
Все, что вам нужно, это надежда, надежда в вашей жизни
Все, что нужно, это одна капля любви в вашем сердце
И, может быть, мы можем начать снова
Все, что нужно, это один луч надежды в вашей жизни
И, может быть, мы сможем все исправить, эй…