Перевод текста песни Tear Drops in My Heart - Hank Snow, The Jordanaires

Tear Drops in My Heart (оригинал)

You’ll never know I cried
When I found out you lied
So I’ll keep ridin'
Hidin' teardrops in my heart
A cowboy can’t reveal
A broken heart until
He’s all alone in someplace
Long to play the part
Though I’m pretending that I don’t care
To be with you my darling is my prayer
But way down deep inside
I can’t give up my pride
So I’ll keep ridin'
Hidin' teardrops in my heart
Now they say that the cowboy’s
Not supposed to cry
But, friends, he has a heart
Just the same as you and I
I overheard one on the range today
And I knew you rode 'em sorrowful
In the song he sang
These are the words I heard him say
Though I’m pretending

Слезы капают в Мое Сердце. (перевод)

Вы никогда не узнаете, что я плакал
Когда я узнал, что ты солгал
Так что я буду продолжать избавляться
Скрывая слезы в моем сердце
Ковбой не может раскрыть
Разбитое сердце, пока
Он совсем один где-то
Долго играть роль
Хотя я притворяюсь, что мне все равно
Быть с тобой, моя дорогая, моя молитва
Но глубоко внутри
Я не могу отказаться от своей гордости
Так что я буду продолжать избавляться
Скрывая слезы в моем сердце
Теперь говорят, что ковбой
Не должен плакать
Но, друзья, у него есть сердце
Точно так же, как мы с тобой
Я слышал один на полигоне сегодня
И я знал, что ты ехал на них печально
В песне, которую он пел
Это слова, которые я слышал, как он сказал
Хотя я притворяюсь