Перевод текста песни Emerald City - Hand Of Mercy

Emerald City (оригинал)

A sunrise catches my eye
And for a moment you’re not there
Remain forever on my shoulders
Thats a weight i choose to bear
I’ve seen stone and wood from far and wide
That only stands in peoples dreams
There’s been a temptress hand
From time to time
But in my heart of hearts
I know my true calling
Even though im away
I’ll be home shortly
Just know that day to day
I still think of you fondly
HOMEWARD BOUND
A sunrise catches my eye
And for a moment you’re not there
Remain forever on my shoulders
Thats a weight i choose to bear
While others feel a sickness
That eats them alive
Anticipation fills my heart
And the panic in my chest subsides
HOMEWARD BOUND
While i don’t get to see you
While we’re apart
Across the land or the sea
You’ll always be in my heart

Изумрудный город (перевод)

Восход солнца бросается в глаза
И на мгновение тебя нет
Останься навсегда на моих плечах
Это вес, который я выбираю
Я видел камень и дерево издалека
Это стоит только в мечтах людей
Была рука искусительницы
Временами
Но в глубине души
Я знаю свое истинное призвание
Хотя я далеко
я скоро буду дома
Просто знай, что изо дня в день
Я все еще думаю о тебе с любовью
ДОМАШНЯЯ СВЯЗЬ
Восход солнца бросается в глаза
И на мгновение тебя нет
Останься навсегда на моих плечах
Это вес, который я выбираю
В то время как другие чувствуют болезнь
Это ест их заживо
Предвкушение наполняет мое сердце
И паника в груди утихает
ДОМАШНЯЯ СВЯЗЬ
Пока я не увижу тебя
Пока мы в разлуке
По земле или по морю
Вы всегда будете в моем сердце