Перевод текста песни Absence Makes The Heart Go Wander - Hand Of Mercy

Absence Makes The Heart Go Wander (оригинал)

Well I’ll be tearing away your viscious restrains from me
I have tried, tried so hard, but abandonment
Has cut my strings of stride
You plucked my wings, i cannot fly
My battles, could not be won
So i backed away, and i held my tongue
The glory years are dead and gone
Ashes to ashes
We kicked holes, in all of the walls
I set myself up for a fall
Get back on my feet and
Once again we
We kicked holes, in all of the walls
All the resentment that i could withhold
Adios Motherfucker
I’ll go my way
And you can go straight to fucking
Hell
I’ll see you in fucking hell
We kicked holes, in all of the walls
I set myself up for a fall
Get back on my feet and
Once again we
We kicked holes, in all of the walls
All the resentment that i could withhold
Adios Motherfucker
I’ll go my way
Rid myself of your filth
Wretched soul, you’ve been the catalyst
Walk that plank, you made ash of all the good left in me
Repressed
I am a Wreck x3
So long i’ve been
Trapped in the wake of a horrible dream
Never mercy
Only pulling teeth
So long i’ve been
Enraged but unable to scream
So Long.
So Fucking Long
I’ve been so long, checking my back, looking over my own shoulders
Afraid to breathe, I’m bottled up to self destruct, And that still wasn’t enough
I’m ready to have pride, and worth, not apprehension
So I’m going to live the life you stole from me

Отсутствие Заставляет Сердце Блуждать. (перевод)

Что ж, я сорву с себя твои мерзкие оковы.
Я пытался, так старался, но отказ
Сократил мои струны шага
Ты оборвал мои крылья, я не могу летать
Мои битвы, не удалось выиграть
Так что я попятился, и я держал свой язык
Годы славы мертвы и ушли
Прах к праху
Мы пробили дыры во всех стенах
Я настроил себя на падение
Встань на ноги и
Еще раз мы
Мы пробили дыры во всех стенах
Все обиды, которые я мог сдержать
Адиос ублюдок
я пойду своим путем
И вы можете пойти прямо к чертовски
Ад
Увидимся в гребаном аду
Мы пробили дыры во всех стенах
Я настроил себя на падение
Встань на ноги и
Еще раз мы
Мы пробили дыры во всех стенах
Все обиды, которые я мог сдержать
Адиос ублюдок
я пойду своим путем
Избавься от твоей грязи
Несчастная душа, ты был катализатором
Иди по этой доске, ты превратил в пепел все хорошее, что осталось во мне.
репрессированный
Я крушение x3
Так долго я был
В ловушке после ужасного сна
Никогда не жалей
Только зубы рвать
Так долго я был
В ярости, но не может кричать
Пока.
Так чертовски долго
Я так долго проверял спину, оглядывался через плечо
Боюсь дышать, я заперт, чтобы самоуничтожиться, И этого все еще недостаточно
Я готов гордиться и ценить, а не бояться
Так что я буду жить жизнью, которую ты у меня украла