Перевод текста песни Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) - Halou, Zoe Keating

Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) (оригинал)

Will it all work out
Like a Hollywood ending?
Can you reassure me?
My eyes are burning
When is wardrobe coming
For my costume change?
Lighting director
Give a glow to my face
My head is spinning
Can you feed me my next line?
I’m new at pretending
In these scenes that you write
Will it all work out?
Will they cut this last scene?
Will an editor please
Make it all feel complete?
We’re in the dark here

Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) (перевод)

Все ли получится
Как голливудский финал?
Ты можешь меня успокоить?
Мои глаза горят
Когда придет гардероб
Для моей смены костюма?
Директор по свету
Дай сияние моему лицу
Моя голова кружится
Можете ли вы накормить меня моей следующей строкой?
я новичок в притворстве
В этих сценах, которые вы пишете
Все ли получится?
Вырежут ли последнюю сцену?
Редактор, пожалуйста
Сделать так, чтобы все казалось завершенным?
Мы здесь в темноте