Перевод текста песни Kid Again - Halogen, Molly Moore

Kid Again (оригинал)

I use my skin and bones as armor
I tried to hide myself from your harbor
I told you that you shouldn’t bother
But you never quit on me
No, you never quit on me
You’re pure as gold beyond the surface
There’s no one else that still can make me nervous
What they call weakness we call perfect
I would never change a thing
No, I’d never change a thing
You make me feel like a kid again, kid again
Pulling my soul from the skeleton, skeleton
You love me to the core, I love you to the core
You love me to the core, I love you to the core
To the core
To the core
It’s a journey to the center
And now you’re all that I remember
We have no choice but to surrender
You make me feel like a kid again, kid again
Pulling my soul from the skeleton, skeleton
You love me to the core, I love you to the core
You love me to the core, I love you to the core
To the core
To the core
You make me feel like a kid again, kid again
Pulling my soul from the skeleton, skeleton
You love me to the core, I love you to the core
You love me to the core, I love you to the core
To the core
To the core

Опять Ребенок (перевод)

Я использую свою кожу и кости в качестве брони
Я пытался спрятаться от твоей гавани
Я сказал вам, что вы не должны беспокоиться
Но ты никогда не бросаешь меня
Нет, ты никогда не бросаешь меня.
Вы чисты, как золото за пределами поверхности
Нет никого, кто все еще может заставить меня нервничать
То, что они называют слабостью, мы называем совершенным
Я бы никогда ничего не изменил
Нет, я бы никогда ничего не изменил
Ты заставляешь меня снова чувствовать себя ребенком, снова ребенком
Вытягивая душу из скелета, скелет
Ты любишь меня до глубины души, я люблю тебя до глубины души
Ты любишь меня до глубины души, я люблю тебя до глубины души
К ядру
К ядру
Это путешествие в центр
И теперь ты все, что я помню
У нас нет выбора, кроме как сдаться
Ты заставляешь меня снова чувствовать себя ребенком, снова ребенком
Вытягивая душу из скелета, скелет
Ты любишь меня до глубины души, я люблю тебя до глубины души
Ты любишь меня до глубины души, я люблю тебя до глубины души
К ядру
К ядру
Ты заставляешь меня снова чувствовать себя ребенком, снова ребенком
Вытягивая душу из скелета, скелет
Ты любишь меня до глубины души, я люблю тебя до глубины души
Ты любишь меня до глубины души, я люблю тебя до глубины души
К ядру
К ядру