Перевод текста песни Political Fiction - Half Pint, Sly & Robbie, The Taxi Gng

Political Fiction (оригинал)

Hear me now brothers
Hear me now brothers
In the style, you gotta be constrast
A whoah a whoy
Due to Political Fiction
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Due to Political Fiction
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
You cyan go a come a say you cyan go down town
If you slip and slide your blood will run on the ground
But due to Political Fiction (Lord)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
We’re living so near and yet so far
All because a political-a war
It’s a pity ina de city (whoy)
It’s a pity ina de city
For me say due to Political Fiction (whoy)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Bong-dillady-waha-dillady-waha
Dadada I woah
Bong-dillady-waha-dillady-wahai
They’re breaking up family ties
Seperating husband from wives
It’s a pity ina de city (whoy)
It’s a pity ina de city
Cah me say due to Political Fiction (Lord)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Bong-dillady-waha-dillady-waha
Woah oh-oh
Bong-dillady-waha-dillady-wahai
Steely-di-doy, oh woah woah
Stang I steely-di-doy, oh woah woah
They’re breaking up family ties
Seperating husband from wives
It’s a pity ina de city (whoy)
It’s a pity ina de city
Cah me say due to Political Fiction (Lord)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
I turn time most of them come around
Trying to make you a-ni the clown
Just to achieve certain position
Or even wearing the crown (Lord)
Due to Political Fiction (whoy)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Break down the barriers now
We a go break down the barriers now
You and I to be strong
And leave as one

Политическая фантастика (перевод)

Услышьте меня, братья
Услышьте меня, братья
В стиле ты должен быть контрастным
Эй, эй, эй
Из-за политической фантастики
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Из-за политической фантастики
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Ты голубой, иди, приходи, скажи, что ты голубой, иди в город
Если вы поскользнетесь и соскользнете, ваша кровь потечет по земле
Но из-за Политической фантастики (Господь)
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Мы живем так близко и все же так далеко
Все потому, что политическая война
Жаль в городе (кто)
Жаль в городе
Для меня, скажем, из-за политической фантастики (уууу)
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Бонг-диллиди-ваха-диллиди-ваха
Дадада, я воах
Бонг-диллиди-ваха-диллиди-вахай
Они разрывают семейные узы
Отделение мужа от жен
Жаль в городе (кто)
Жаль в городе
Как мне сказать, из-за политической фантастики (Господи)
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Бонг-диллиди-ваха-диллиди-ваха
Вау о-о
Бонг-диллиди-ваха-диллиди-вахай
Стили-ди-дой, о, воах, воах
Станг, я стал-ди-дой, о, воах, воах
Они разрывают семейные узы
Отделение мужа от жен
Жаль в городе (кто)
Жаль в городе
Как мне сказать, из-за политической фантастики (Господи)
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Я поворачиваю время, большинство из них приходят
Пытаюсь сделать из тебя клоуна
Просто для достижения определенного положения
Или даже носить корону (Господь)
Из-за политической фантастики (привет)
Из-за политической фантастики
Человек мужчина ушел в другую сегрегацию
Сломайте барьеры сейчас
Мы идем ломать барьеры сейчас
Ты и я, чтобы быть сильными
И оставить как один