Перевод текста песни Hero - Hadise

Hero (оригинал)

I see you, you’re sleeping
That’s what you always do
Been fighting this feeling
I can’t look up to you
Won’t look to the past
I just gotta move on
And leave all I have
Being sad made me strong
Won’t look to the past
Now I’m turning the page
And wait for a blast
‘Cause my hero’s on his way
I’m stuck in your chapter
The same scene every day
We’re lonely together
I need to break away
Won’t look to the past
I just gotta move on (I just gotta move on)
And leave all I have (And leave all I have)
Being sad made me strong
(Made me strong, made me strong)
Won’t look to the past (I won’t look to the past)
Now I’m turning the page (turning)
And wait for a blast (And wait for a blast)
‘Cause my hero’s on his way (Ooh)
My hero, my hero, my hero, my hero
My hero’s on his way
My hero, my hero, my hero, my hero
My hero’s on his way
Won’t look to the past
Now I’m turning the page
And wait for a blast
‘Cause my hero’s on his way

Герой (перевод)

Я вижу тебя, ты спишь
Это то, что ты всегда делаешь
Боролся с этим чувством
Я не могу смотреть на тебя
Не буду смотреть в прошлое
Я просто должен двигаться дальше
И оставить все, что у меня есть
Грусть сделала меня сильным
Не буду смотреть в прошлое
Теперь я переворачиваю страницу
И ждать взрыва
Потому что мой герой уже в пути
Я застрял в вашей главе
Одна и та же сцена каждый день
Мы одиноки вместе
Мне нужно оторваться
Не буду смотреть в прошлое
Мне просто нужно двигаться дальше (мне просто нужно двигаться дальше)
И оставь все, что у меня есть (И оставь все, что у меня есть)
Грусть сделала меня сильным
(Сделал меня сильным, сделал меня сильным)
Не буду смотреть в прошлое (я не буду смотреть в прошлое)
Теперь я переворачиваю страницу (переворачиваю)
И ждать взрыва (И ждать взрыва)
Потому что мой герой уже в пути (Ооо)
Мой герой, мой герой, мой герой, мой герой
Мой герой уже в пути
Мой герой, мой герой, мой герой, мой герой
Мой герой уже в пути
Не буду смотреть в прошлое
Теперь я переворачиваю страницу
И ждать взрыва
Потому что мой герой уже в пути