Перевод текста песни Mesajımı Almıştır O - Hadise

Mesajımı Almıştır O (оригинал)

Ya nazara geliyo, ya mezara gidiyo
Gerçek şu ki;
aşkın ömür var
Savaşmazsak eğer
Çabamı göremiyo, hazıra konuyo
Kıpırdamıyo kalbimi kırıyor ve
Büyüsü bozuluyor
Ne desem olmuyo olmuyo
Sabrımı artık zorluyo
Aşkından bıktım kalemi kırdım
Mecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim
Mesajımı almıştır o Ya nazara geliyo ya mezara gidiyo
Gerçek şu ki;
aşkın ömrü var
Savaşmazsak eğer
Çabamı göremiyo hazıra konuyo
Kıpırdamıyo kalbimi kırıyor ve
Büyüsü bozuluyor
Ne desem olmuyo olmuyo
Sabrımı artık zorluyo
Aşkında bıktım kalemi kırdım
Mecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Mesajımı almıştır o Mesajımı almıştır
Ne desem olmuyo olmuyo
Sabrımı artık zorluyo
Aşkında bıktım kalemi kırdım
Mecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o

(перевод)

Либо на сглаз приходишь, либо в могилу идешь
Правда в том, что;
есть больше, чем жизнь
Если мы не будем сражаться
Не вижу моих усилий, готовлюсь
Не двигайся, это разбивает мне сердце и
заклинание сломано
независимо от того, что я говорю
Это проверяет мое терпение сейчас
Я устал от твоей любви, я сломал ручку
Просто скажи несколько предложений
Стрела из лука не может вернуться
Никто не может изменить мое решение
Что еще я могу сказать?
Он получил мое сообщение о Стрела из лука не может вернуться
Никто не может изменить мое решение
что еще я могу сказать
Он получил мое сообщение
Правда в том, что;
любовь имеет жизнь
Если мы не будем сражаться
Я не вижу своих усилий, они готовятся
Не двигайся, это разбивает мне сердце и
заклинание сломано
независимо от того, что я говорю
Это проверяет мое терпение сейчас
Я устал от твоей любви, я сломал ручку
Просто скажи несколько предложений
Стрела из лука не может вернуться
Никто не может изменить мое решение
Что еще я могу сказать?
Он получил мое сообщение о Стрела из лука не может вернуться
Никто не может изменить мое решение
Что еще я могу сказать?
Он получил мое сообщение o Получил мое сообщение o Получил мое сообщение
независимо от того, что я говорю
Это проверяет мое терпение сейчас
Я устал от твоей любви, я сломал ручку
Просто скажи несколько предложений
Стрела из лука не может вернуться
Никто не может изменить мое решение
Что еще я могу сказать?
Он получил мое сообщение о Стрела из лука не может вернуться
Никто не может изменить мое решение
Что еще я могу сказать?
Он получил мое сообщение