Перевод текста песни Don't Ask - Hadise

Don't Ask (оригинал)

Ooh, I’m lying next to you
Feeling so good with all the things you do
Ooh, I’m falling in love
And I’m in love with you
So don’t you ask, so don’t you ask this too
Was he good?
Was he better than me?
Was he good?
Was he better than me?
What’s the matter with you?
Why you bringing this up?
Why you’re talking 'bout my ex after we had sex?
Does it matter to you?
Why you’re bringing this up?
What’s in the past is in the past
So don’t ask
Ooh, I love your sense today
Today I saw your face and we dance the night away
Ooh, don’t make me turn away
Between the sheets you don’t say
The things you’re about to say
Was he good?
Was he better than me?
Was he good?
Was he better than me?
What’s the matter with you?
Why you bringing this up?
Why you’re talking 'bout my ex after we had sex?
Does it matter to you?
Why you bringing this up?
What’s in the past is in the past
What’s the matter with you?
Why you bringing this up?
Why you’re talking 'bout my ex after we had sex?
Does it matter to you?
Stop bringing him up
What’s in the past is in the past
So don’t ask, don’t ask, don’t ask, don’t ask
What’s in the past is in the past
If you’re in love than why do you ask?
If he was better than why am I here?
What am I doing here lying in my bed?
Was he good?
Was he better than me?
Was he good?
Was he better than me?
What’s the matter with you?
Why you bringing this up?
Why you’re talking 'bout my ex after we had sex?
What’s it matter to you?
Why you’re bringing this up?
What’s in the past is in the past
So don’t ask
Stop bringing him up, stop bringing him up
Stop bringing him up, stop bringing him up
Stop bringing him up, stop bringing him up
Stop bringing him up, stop bringing him up
Stop bringing him up, stop bringing him up (Don't ask)
Don’t ask
Don’t ask

Не Спрашивай (перевод)

О, я лежу рядом с тобой
Чувствуешь себя так хорошо со всеми вещами, которые ты делаешь
О, я влюбляюсь
И я люблю тебя
Так что не спрашивайте, так что не спрашивайте и об этом
Он был хорошим?
Был ли он лучше меня?
Он был хорошим?
Был ли он лучше меня?
Что с тобой?
Почему ты поднимаешь это?
Почему ты говоришь о моем бывшем после того, как у нас был секс?
Имеет ли это значение для вас?
Зачем ты это поднимаешь?
Что в прошлом, то в прошлом
Так что не спрашивайте
О, мне нравится твой смысл сегодня
Сегодня я увидел твое лицо, и мы танцуем всю ночь напролет
О, не заставляй меня отворачиваться
Между листами вы не говорите
То, что вы собираетесь сказать
Он был хорошим?
Был ли он лучше меня?
Он был хорошим?
Был ли он лучше меня?
Что с тобой?
Почему ты поднимаешь это?
Почему ты говоришь о моем бывшем после того, как у нас был секс?
Имеет ли это значение для вас?
Почему ты поднимаешь это?
Что в прошлом, то в прошлом
Что с тобой?
Почему ты поднимаешь это?
Почему ты говоришь о моем бывшем после того, как у нас был секс?
Имеет ли это значение для вас?
Прекрати воспитывать его
Что в прошлом, то в прошлом
Так что не спрашивай, не спрашивай, не спрашивай, не спрашивай
Что в прошлом, то в прошлом
Если ты влюблен, то почему ты спрашиваешь?
Если он был лучше, чем я здесь?
Что я здесь делаю, лежу в своей постели?
Он был хорошим?
Был ли он лучше меня?
Он был хорошим?
Был ли он лучше меня?
Что с тобой?
Почему ты поднимаешь это?
Почему ты говоришь о моем бывшем после того, как у нас был секс?
Какое тебе дело?
Зачем ты это поднимаешь?
Что в прошлом, то в прошлом
Так что не спрашивайте
Перестань его воспитывать, перестань его воспитывать
Перестань его воспитывать, перестань его воспитывать
Перестань его воспитывать, перестань его воспитывать
Перестань его воспитывать, перестань его воспитывать
Перестань его воспитывать, перестань его воспитывать (не спрашивай)
Не спрашивай
Не спрашивай